W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „raw“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

raw: przymiotnik i przysłówek
raw: przymiotnik i przysłówek
raw: rzeczownik
raw-boned: przymiotnik i przysłówek
raw data: rzeczownik

raw¹ [rɔ:, Am rɑ:] PRZYM.

1. raw (not cooked):

raw

raw sugar

raw material

surowiec r.m.

2. raw (inexperienced):

raw

niedoświadczony

raw

raw recruit

3. raw (strong):

raw

niekontrolowany

raw energy

4. raw (painful):

raw

raw wound

zwroty:

to get a raw deal

być pokrzywdzonym

to touch [or hit] a raw nerve

trafiać [perf trafić] w czuły punkt

to touch sb on the raw

dotykać [perf dotknąć] kogoś do żywego

raw² [rɔ:, Am rɑ:] PRZYM. METEO

1. raw weather:

raw

chłodny i deszczowy

2. raw wind:

raw

raw³ [rɔ:, Am rɑ:] RZ.

1. raw esp AM pot. (naked):

in the raw

nagi

in the raw

goły

2. raw (real):

in the raw

bez upiększeń

to show [or portray] life in the raw

ukazywać prawdziwe życie

raw-boned PRZYM.

raw data RZ. + l.poj./l.mn. cz. INF.

raw data

surowe dane l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem raw

raw material

in the raw

to get a raw deal

zostać potraktowanym po macoszemu

to touch [or hit] a raw nerve

trafiać [perf trafić] w czuły punkt

to touch sb on the raw

dotykać [perf dotknąć] kogoś do żywego

to hit [or touch] a [raw] nerve

dotknąć bolesnego miejsca

to show [or portray] life in the raw

ukazywać prawdziwe życie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The wool was used as a raw material by saddlers. en.wikipedia.org

Such dishes may be cooked or raw, savoury or sweet. en.wikipedia.org

All they have left is a small amount of start up capital plus their raw money making talent. en.wikipedia.org

The leaves are eaten raw or cooked like spinach. en.wikipedia.org

It has a podcast and raw audio links going back through part of its history. en.wikipedia.org

He described the meat as tasting like raw tuna. en.wikipedia.org

Cause a lot of the other stuff was probably a bit rawer but still really interesting. en.wikipedia.org

This is carried out by examining the characteristics of the wool in its raw state. en.wikipedia.org

The raw information from this exercise is also made available to the public. en.wikipedia.org

Also, the fillings in pelmeni are usually raw, while the fillings of "vareniki" and "pierogi" are typically precooked. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "raw" w innych językach

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina