rut dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de rut dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Traductions de rut dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
être en rut
to be in rut
un cerf en rut
a rutting deer, a deer in rut
tomber dans la routine
to get into a rut
sortir de la routine
to get out of a rut
esprit confiné dans la routine
mind stuck in a rut
encroûter
to get in a rut
ronronner
to be in a rut
ornière
rut
sortir de l'ornière fig (de la routine)
to get out of a rut
routinier (routinière) personne
stuck in a rut jamais épith
être en panne fam idéologie, pensée:
to be in a rut

rut dans le dictionnaire PONS

Traductions de rut dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Traductions de rut dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

rut Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be (stuck) in/get out of a rut
s'enfoncer dans le/sortir du train-train
there's nothing like laziness for getting you into a rut
rien ne nous encroûte plus que la paresse
their comfortable lifestyle's got them into a rut
ils se sont encroûtés dans leur confort
to get out of a rut
sortir de l'ornière (échapper à la routine)
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
If the ruts are formed due to deformation of the subbase below the pavement, the only long-term repair is usually full-depth reconstruction of the road.
en.wikipedia.org
Without suspension, these coaches achieved very low speeds on the poor quality rutted roads of the time.
en.wikipedia.org
This combination of materials allows for a rich mixture that is resistant to cracking while at the same time being highly resistant to rutting.
en.wikipedia.org
His vehicle and another were thought to be using the center, relatively smooth part of a heavily rutted, unimproved road.
en.wikipedia.org
There are many behaviors a buck will do during the rut.
en.wikipedia.org
Boars employ two mating strategies during the rut.
en.wikipedia.org
Wagon ruts are still clearly visible at numerous sites within a few miles of the highway.
en.wikipedia.org
It is possible for these small deformations to become permanent, which can lead to rutting in the wheel path over an extended time.
en.wikipedia.org
The peak of the rut, however, is right in the middle.
en.wikipedia.org
Movies have taken their place, and modern fiction seems to be in this rut of the coming-of-age story, which is getting really boring.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "rut" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires