halo dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de halo dans le dictionnaire anglais»français

halo <pl halos or haloes> [GB ˈheɪləʊ, Am ˈheɪloʊ] SUBST

1. halo (around head):

halo

auréole f

2. halo fig, hum:

halo

odeur f de sainteté

can't you see my halo?

tu ne sens pas mon odeur de sainteté? fam, hum

his halo has become a bit tarnished

son image s'est un peu ternie

3. halo ASTRON:

halo

halo m

Traductions de halo dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nimbe

nimbus, halo

nimber soleil:

to halo (de with)

auréole

halo

auréole

halo

auréole de cheveux blancs

halo of white hair

auréole ARTS, RÉLIG

halo

halo

halo

halo dans le dictionnaire PONS

Traductions de halo dans le dictionnaire anglais»français

halo <-s [or -es]> [ˈheɪləʊ, Am -loʊ] SUBST

1. halo (light):

halo

auréole f

2. halo fig:

halo

nimbe m

3. halo (light circle on moon):

halo

halo m

Traductions de halo dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

halo

halo

auréole d'un saint

halo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Only the merest halo sanctifies her and the baby.

en.wikipedia.org

One sculpture of her shows that she wears a veil with a crown or halo on her head.

en.wikipedia.org

This is also known as the halo effect.

en.wikipedia.org

For the 20 lepta, the spandrels are whiten and the head is quite often circled by a whitish halo.

en.wikipedia.org

Larger telescopes can distinguish the outer halo as well.

en.wikipedia.org

The first four witnesses are saints and are therefore represented with halos.

en.wikipedia.org

These clouds commonly produce halos, and sometimes the halo is the only indication that such clouds are present.

en.wikipedia.org

Because this is a promo-only single, it has never been featured with its own official halo.

en.wikipedia.org

Its inner boundary is not clearly defined because of the presence of the much brighter main ring and halo.

en.wikipedia.org

He acquired a halo in popular imagination which still surrounds his name in spite of the lapse of nearly five hundred years.

en.wikipedia.org