Prevodi za „reserve“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

I . re·serve [rɪˈzɜ:v] SAM.

1. reserve no mn. form (doubt):

reserve

zadržek m. spol

with reserve

s pridržkom [or zadržkom]

2. reserve (store):

reserve

rezerva ž. spol

reserve

zaloga ž. spol

to put sth on reserve [for sb]

prihraniti [or rezervirati] kaj [za koga]

3. reserve (area):

reserve

rezervat m. spol

wildlife reserve

naravni rezervat

4. reserve ŠPORT:

reserve

rezervni igralec(igralka) m. spol (ž. spol)

reserve

rezerva ž. spol

5. reserve VOJ.:

reserve

[vojaška] rezerva ž. spol

6. reserve no mn. (self-restraint):

reserve

zadržanost ž. spol

reserve

rezerviranost ž. spol

II . re·serve [rɪˈzɜ:v] GLAG. preh. glag.

1. reserve (keep):

reserve

hraniti [dov. obl. shraniti]

2. reserve (save):

reserve

pridržati

to reserve the right to do sth

pridržati si pravico do česa

3. reserve (book):

reserve room, table, ticket

rezervirati

ˈna·ture re·serve SAM.

nature reserve

naravni rezervat m. spol

nature reserve

zaščiteno območje n

re·serve ˈcur·ren·cy SAM.

reserve currency

rezervna valuta ž. spol

re·ˈserve price SAM. (at auctions)

reserve price

pridržana [or izklicna] cena ž. spol

Primeri uporabe besede reserve

with reserve

s pridržkom [or zadržkom]

wildlife reserve

naravni rezervat

to book [or reserve] a seat (for concert, film, play)

rezervirati karto

to put sth on reserve [for sb]

prihraniti [or rezervirati] kaj [za koga]

to reserve the right to do sth

pridržati si pravico do česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Finally, the government also continued to reserve the right of compulsory purchase of copyrights, but this right was not often exercised.

en.wikipedia.org

There are some indications a reserve is in place to deal with any wage settlement.

london.ctvnews.ca

Such mammals as wild boar, wolf, wild cat, badger, sable, fox, etc. populate this reserve.

en.wikipedia.org

A country's wealth is measured by its gold reserve.

jamaica-gleaner.com

He extends the prohibition to the creation of wealth on the basis of debt and the fractional reserve banking system.

en.wikipedia.org

Most nations have institutionalised a system known as fractional reserve banking, under which banks hold liquid assets equal to only a portion of their current liabilities.

en.wikipedia.org

Instead, these changes have been reflected in a $2.8 billion subtraction from spending recorded in the contingency reserve.

www.afr.com

Early data file-systems, or disc operating systems used to reserve contiguous blocks on the disc drive for data files.

en.wikipedia.org

Each nature reserve and national park has its distinctive features.

en.wikipedia.org

The lending discussions are continuing regarding the redetermination of the borrowing base of its reserve base lending facility under which $57.5 million is currently drawn.

www.businesspost.ie