sloshed nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sloshed nel dizionario inglese»italiano

I.sloshed [ingl brit slɒʃt, ingl am slɑʃt] VB part perf

sloshed → slosh II, III

II.sloshed [ingl brit slɒʃt, ingl am slɑʃt] AGG colloq

sloshed

sbronzo

to get sloshed

prendersi una sbronza

I.slosh [ingl brit slɒʃ, ingl am slɑʃ] SOST

1. slosh (slush):

slosh

fanghiglia f

slosh

neve f sciolta

2. slosh (watery food):

slosh colloq

brodaglia f

3. slosh:

slosh (of waves)

sciabordio m

slosh (of water)

sciacquio m

4. slosh (drop):

slosh

goccio m

slosh

sorso m

II.slosh [ingl brit slɒʃ, ingl am slɑʃ] VB vb trans

1. slosh (spill) colloq:

slosh liquid

versare, rovesciare

2. slosh ingl brit (hit) colloq:

slosh person

tirare una botta a

III.also slosh about VB vb intr colloq

also slosh about

sciabordare

Traduzioni di sloshed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prendersi una (bella) ciucca

to get plastered or sloshed or smashed

prendersi una sbronza

to get plastered or sloshed or smashed, to go on a bender

avere una sbronza

to be plastered or sloshed or smashed

sbronzo

sloshed

sciacquio

slosh

sciabordio

slosh

sborniarsi

to get sloshed

sbronzarsi

to get sloshed

inciuccarsi

to get sloshed

sloshed nel dizionario PONS

Traduzioni di sloshed nel dizionario inglese»italiano

sloshed AGG inf

sloshed

sbronzo, -a

to get sloshed

prendersi una sbronza

I.slosh [slɑ:ʃ] VB vb intr

1. slosh (splash):

slosh

rovesciarsi

2. slosh water:

slosh

sciabordare

II.slosh [slɑ:ʃ] VB vb trans colloq

slosh liquid:

slosh

rovesciare

slosh about VB vb intr, slosh around VB vb intr

slosh about

sciabordare

sloshed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to get sloshed

prendersi una sbronza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Too sloshed to bother washing your delicate stemware?

www.domain.com.au

It is easy on your senses and affordable unlike whiskey or wine which leaves you sloshed and burns a hole in your pocket.

www.desiblitz.com

All the water sloshed out of the swimming pool.

www.stuff.co.nz

The passengers used plastic bottles to empty out the seawater that sloshed into their vessel.

www.npr.org

Even kale can taste good when you're sloshed.

www.dailymail.co.uk

Frankly, we just picture some sloshed dude conversing, sadly, with his olives.

www.cnn.com

Some act utterly sloshed, while others barely bat an eye.

www.lifehacker.com.au

Fetid blue water sloshed around under the seats and collected in the front stairwell.

jalopnik.com

Money just sloshed around and profits were few and far between.

www.thestar.com

As he sloshed around, a cruiser car rolled by.

www.winnipegfreepress.com