shotgun marriage nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di shotgun marriage nel dizionario inglese»italiano

shotgun marriage [ingl am ˈˌʃɑtˌɡən ˈmɛrɪdʒ], shotgun wedding [ˌʃɒtɡʌn ˈwedɪŋ] SOST

shotgun marriage

matrimonio m riparatore

Traduzioni di shotgun marriage nel dizionario inglese»italiano

shotgun [ingl brit ˈʃɒtɡʌn, ingl am ˈʃɑtˌɡən] SOST

shotgun

doppietta f

shotgun

fucile m (da caccia)

to ride shotgun colloq

= viaggiare come scorta nel posto di fianco all'autista

marriage [ingl brit ˈmarɪdʒ, ingl am ˈmɛrɪdʒ] SOST

1. marriage (ceremony, contract):

marriage

matrimonio m (to sb con qn)

broken marriage

matrimonio fallito

her first, second marriage

il suo primo, secondo matrimonio

proposal of marriage

proposta di matrimonio

by marriage

acquisito

my uncle by marriage

mio zio acquisito

we're related by marriage

siamo parenti acquisiti

2. marriage (alliance):

marriage fig

connubio m

the marriage of art and science

il connubio di arte e scienza

3. marriage (in cards):

marriage

= re e donna dello stesso seme

shotgun marriage nel dizionario PONS

Traduzioni di shotgun marriage nel dizionario inglese»italiano

shotgun [ˈʃɑ:t·gʌn] SOST

shotgun

fucile m

marriage [ˈme·rɪdʒ] SOST

1. marriage (wedding):

marriage

matrimonio m

marriage

nozze f pl

2. marriage (relationship, state):

marriage

matrimonio m

arranged marriage

matrimonio combinato

related by marriage

imparentato per matrimonio

he is a relative by marriage

è un parente acquisito

3. marriage fig (of organizations):

marriage

unione f