layering nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di layering nel dizionario inglese»italiano

layering [ingl brit ˈleɪərɪŋ, ingl am ˈleɪərɪŋ] SOST AGR

layering (method)

margotta f

I.layer [ingl brit ˈleɪə, ingl am ˈleɪər] SOST

1. layer:

layer

strato m

layer of clothing

strato di vestiti

layer upon layer

strato su strato

2. layer (hen):

layer

(gallina) ovaiola f

II.layer [ingl brit ˈleɪə, ingl am ˈleɪər] VB vb trans

1. layer AGR:

layer

margottare

2. layer (in hairdressing):

layer

scalare

3. layer (arrange in layers):

layer

disporre a strati

ozone layer [ingl brit, ingl am ˈoʊˌzoʊn ˈleɪər] SOST

ozone layer

strato m di ozono

gun layer [ˈɡʌnˌleɪə(r)] SOST MILIT

gun layer

puntatore m

layer cake [ingl brit, ingl am ˈleɪər keɪk] SOST

layer cake

torta f a strati

cable layer [ˈkeɪblˌleɪə(r)] SOST

cable layer

posatore m di cavi

cable layer

installatore m di cavi

Traduzioni di layering nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

margotta

layering

propagginazione

layering

riprodurre per propagginazione

to reproduce by layering

propaggine

layer

propaggine (propagginazione)

layering

gallina ovaiola

layer

ovaiola

layer

layering nel dizionario PONS

Traduzioni di layering nel dizionario inglese»italiano

I.layer¹ [ˈle·ɪɚ] SOST

layer

strato m

II.layer¹ [ˈle·ɪɚ] VB vb trans

layer

disporre a strati

layer² [ˈle·ɪɚ] SOST (hen)

layer

gallina f ovaiola

layer cake SOST

layer cake

torta f a strati

ozone layer SOST

ozone layer

strato m di ozono

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

depletion of the ozone layer

assottigliamento m dello strato d'ozono

Traduzioni di layering nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

propaggine (ramo)

layer

sottofondo

lower layer

pellicola

layer

manto

layer

scalare

to layer

layering Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

depletion of the ozone layer

assottigliamento m dello strato d'ozono

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This particular cord-trimmed gilet has a clever built-in shirt collar that gives the illusion of layering.

www.tv3.ie

The fashionable actress smartly let the printed jacket and corresponding shorts standout by layering with just a white V-neck tee.

www.thefashionspot.com

With pad layering, up to nine different samples could be triggered via different strike velocities and positions, selecting samples from a 3 by 3 matrix.

en.wikipedia.org

Slouch socks also tend to have a foot that is made of very thin fabric, to encourage layering of the socks.

en.wikipedia.org

Layering in TCP/IP is not a principal design criterion and is in general considered to be "harmful".

en.wikipedia.org

Layering wool or synthetic tops is recommended along with waterproof but breathable pants and long johns.

www.huffingtonpost.ca

There are a lot of counterpoints and layering in the records.

en.wikipedia.org

A configuration file is also required to control field size, layering, cel position, use of palettes, and interaction and animation events.

en.wikipedia.org

Techniques like shingling and layering were turned into an art form that resulted in beautiful coiffures.

www.today.com

This has similarities to modern lasagne in both its recipe, which features a layering of ingredients between pasta sheets, and its name.

en.wikipedia.org