layer nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di layer nel dizionario inglese»italiano

I.layer [ingl brit ˈleɪə, ingl am ˈleɪər] SOST

1. layer:

layer

strato m

layer of clothing

strato di vestiti

layer upon layer

strato su strato

2. layer (hen):

layer

(gallina) ovaiola f

II.layer [ingl brit ˈleɪə, ingl am ˈleɪər] VB vb trans

1. layer AGR:

layer

margottare

2. layer (in hairdressing):

layer

scalare

3. layer (arrange in layers):

layer

disporre a strati

ozone layer [ingl brit, ingl am ˈoʊˌzoʊn ˈleɪər] SOST

ozone layer

strato m di ozono

gun layer [ˈɡʌnˌleɪə(r)] SOST MILIT

gun layer

puntatore m

layer cake [ingl brit, ingl am ˈleɪər keɪk] SOST

layer cake

torta f a strati

cable layer [ˈkeɪblˌleɪə(r)] SOST

cable layer

posatore m di cavi

cable layer

installatore m di cavi

Traduzioni di layer nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gallina ovaiola

layer

ovaiola

layer

margottare

to layer

pavimentista

floor layer

parchettista

parquet layer

propagginare

to layer

layer nel dizionario PONS

Traduzioni di layer nel dizionario inglese»italiano

I.layer¹ [ˈle·ɪɚ] SOST

layer

strato m

II.layer¹ [ˈle·ɪɚ] VB vb trans

layer

disporre a strati

layer² [ˈle·ɪɚ] SOST (hen)

layer

gallina f ovaiola

layer cake SOST

layer cake

torta f a strati

ozone layer SOST

ozone layer

strato m di ozono

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

depletion of the ozone layer

assottigliamento m dello strato d'ozono

Traduzioni di layer nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

propaggine (ramo)

layer

sottofondo

lower layer

pellicola

layer

manto

layer

scalare

to layer

layer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

depletion of the ozone layer

assottigliamento m dello strato d'ozono

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A submucosa may or may not be present deep to the dense layer of the lamina propria, depending on the region of the oral cavity.

en.wikipedia.org

This net force decreases the force exerted onto the wall by the particles in the surface layer.

en.wikipedia.org

The green roof contains low maintenance plants growing in a layer of substrate that captures water allowing much less stormwater runoff.

en.wikipedia.org

The storm then curved southeastward and then east-northeastward ahead of a deep-layer trough.

en.wikipedia.org

The nest is a thin cup of sticks with a layer of bark, grass and wool to create a thick mat.

en.wikipedia.org

Under this layer a number of foam pads were placed on various concavities on the body to keep them in contact with the suit.

en.wikipedia.org

Mantle dentin is formed by newly differentiated odontoblasts and forms a layer approximately 150 micrometers wide.

en.wikipedia.org

However, water may also increase hydrocarbon emissions, possibly due to an increased quenching layer thickness.

en.wikipedia.org

This mount is always firing, because of the sulfur vapors rising from the porous layer of mountain surface and firing affected by the sublimation and nebulization.

en.wikipedia.org

The outermost layer is thin, transparent and colourless.

en.wikipedia.org