lady nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di lady nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.lady <pl ladies> [ingl brit ˈleɪdi, ingl am ˈleɪdi] SOST

1. lady (woman):

lady
signora f
lady
dama f
ladies first
prima le signore
ladies and gentlemen
signore e signori
the young lady at the desk
la signorina al banco
behave yourself, young lady! (to child)
comportati bene, signorina!
his young lady raro
la sua bella
your good lady raro
tua, sua moglie
my old lady colloq
mia moglie or madre
a little old lady
una vecchietta
my dear lady
mia cara signora
look here, lady! colloq
ascolti or guardi, signora!
she's a real lady fig
è una vera signora
the lady of the house
la padrona di casa
a lady by birth
una nobile di nascita
[before sost] a lady doctor, writer
una dottoressa, scrittrice

leading lady [ingl brit, ingl am ˌlidɪŋ ˈleɪdi] SOST

bag lady [ingl brit, ingl am ˈbæɡ ˌleɪdi] SOST colloq

lollipop lady [ˈlɒlɪpɒpˌleɪdɪ] SOST ingl brit colloq

tea lady [ˈtiːˌleɪdɪ] SOST ingl brit

cleaning lady [ˈkliːnɪŋˌleɪdɪ] SOST

old lady [ingl brit, ingl am oʊld ˈleɪdi] SOST

lady-love [ingl am ˈleɪdiˌləv] SOST

lady nel dizionario PONS

Traduzioni di lady nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

cleaning lady <-ies> SOST, cleaning woman <women> SOST

lady Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

young lady
signorina f
the lady of the house
la padrona di casa
to be a real lady
essere una vera signora
cleaning lady
donna f delle pulizie
my old lady (mother)
mia mamma
my old lady (wife)
mia moglie
the first lady
la first lady f inv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
There was another instance where an old lady had died in poverty-stricken circumstances from a highly contagious fever.
en.wikipedia.org
Leo was an elegant lady with an aquiline nose, a mellifluous voice, and a seraphic lightness of movement.
en.wikipedia.org
Same goes for the past-best frothy flower sprays of lady's mantle.
blogs.vancouversun.com
He knows not so much as that, lady.
en.wikipedia.org
His pedagogy was based upon the southern sensibility that a lady was to be trained to submit to the order of men.
en.wikipedia.org
You know, it's the one where the hoofer from the fifth line of the chorus takes over for the indisposed leading lady and, overnight, she's a star.
www.dailymail.co.uk
But it could also have applied to this proud son of a school dinner lady.
www.birminghammail.co.uk
They confirm this from the ill old lady, noting how she has a mass of small pinpricks on her arm.
en.wikipedia.org
The leading lady's simple and elegant gown was complemented by a black halterneck-style neckline.
www.irishmirror.ie
The young lady's nakedness is a sign not so much of seduction, as innocence and vulnerability.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "lady" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati