gossip column nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di gossip column nel dizionario inglese»italiano

gossip column [ingl brit, ingl am ˈɡɑsəp ˈkɑləm] SOST

gossip column

rubrica di pettegolezzi mondani, di cronaca rosa

Traduzioni di gossip column nel dizionario italiano»inglese

cronaca rosa

gossip column

rubrica di pettegolezzi mondani

gossip column

cronaca rosa

gossip column

rubrica di pettegolezzi

gossip column

Traduzioni di gossip column nel dizionario inglese»italiano

column [ingl brit ˈkɒləm, ingl am ˈkɑləm] SOST

1. column:

column

colonna f

2. column GIORN:

column

rubrica f

sports, political column

rubrica sportiva, politica

I.gossip [ingl brit ˈɡɒsɪp, ingl am ˈɡɑsəp] SOST

1. gossip U (news):

gossip (malicious)

pettegolezzi mpl

gossip (malicious)

dicerie fpl (about su)

gossip (not malicious)

notizie fpl (about di, su)

a piece of gossip

un pettegolezzo, una diceria

2. gossip (chat):

do come for coffee and a gossip

vieni da me a prendere un caffè e a fare due chiacchiere

to have a (good) gossip

farsi una (bella) chiacchierata

3. gossip (person):

gossip

chiacchierone m / chiacchierona f

gossip

pettegolo m / pettegola f

II.gossip [ingl brit ˈɡɒsɪp, ingl am ˈɡɑsəp] VB vb intr

gossip

spettegolare, sparlare (about di)

gossip column nel dizionario PONS

Traduzioni di gossip column nel dizionario inglese»italiano

gossip column SOST

gossip column

cronaca f mondana

Traduzioni di gossip column nel dizionario italiano»inglese

cronaca rosa [o mondana]

gossip column

Traduzioni di gossip column nel dizionario inglese»italiano

column [ˈkɑ:·ləm] SOST a. ARCHIT, ANAT, TIPOGR

column

colonna f

spinal column

colonna vertebrale

I.gossip [ˈgɑ:·səp] SOST

1. gossip (rumor):

gossip

pettegolezzi m pl

gossip

gossip m inv

idle gossip

pettegolezzi

gossip columnist

cronista mf mondano, -a

2. gossip (person):

gossip

pettegolo(-a) m (f)

II.gossip [ˈgɑ:·səp] VB vb intr

1. gossip (spread rumors):

gossip

spettegolare

to gossip about sb

spettegolare su qu

2. gossip (chatter):

gossip

chiacchierare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Can you pass a word to the gossip column editor to exclude the likes of caughtoffside being quoted?

www.bbc.co.uk

The content is the same, gossip column or not.

mumbrella.com.au

Do you think this gossip column stretches the truth a bit too far?

www.koimoi.com

The roles of model and gossip column staple are well rehearsed by now.

www.independent.ie

Seeing which of the banded birds paired up and where they hung out was a little like reading a gossip column.

thequietus.com

Potpourri was a gossip column that also had announcements as well as opinions marketed toward women.

en.wikipedia.org

The magazine contained student written literary essays, students' news, and even a gossip column.

en.wikipedia.org