forbad forbade nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di forbad forbade nel dizionario inglese»italiano

I.forbid <forma in -ing ecc. forbidding, pass forbad(e), part perf forbidden> [ingl brit fəˈbɪd, ingl am fərˈbɪd] VB vb trans

1. forbid (disallow):

forbid

proibire

forbid

vietare

forbid sb to do

proibire a qn di fare

forbid sb sth

proibire qc a qn

to forbid sth categorically, expressly

proibire categoricamente, espressamente qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid

impedire

his health forbids it

il suo stato di salute glielo impedisce

God forbid!

Dio scampi or me ne guardi!

God forbid she should do that!

Dio non voglia che lo faccia!

II.to forbid oneself VB vb rifl

to forbid oneself sth, to do

proibirsi qc, imporsi di non fare

Traduzioni di forbad forbade nel dizionario inglese»italiano

God forbid! colloq

Dio non voglia!

expressly forbid

apertamente, dichiaratamente

Traduzioni di forbad forbade nel dizionario italiano»inglese

proibire qc a qn

to forbid sb sth

proibire

to forbid

vietare

to forbid

ci mancherebbe altro!

God forbid!

Traduzioni di forbad forbade nel dizionario inglese»italiano

I.forbid <forma in -ing ecc. forbidding, pass forbad(e), part perf forbidden> [ingl brit fəˈbɪd, ingl am fərˈbɪd] VB vb trans

1. forbid (disallow):

forbid

proibire

forbid

vietare

forbid sb to do

proibire a qn di fare

forbid sb sth

proibire qc a qn

to forbid sth categorically, expressly

proibire categoricamente, espressamente qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid

impedire

his health forbids it

il suo stato di salute glielo impedisce

God forbid!

Dio scampi or me ne guardi!

God forbid she should do that!

Dio non voglia che lo faccia!

II.to forbid oneself VB vb rifl

to forbid oneself sth, to do

proibirsi qc, imporsi di non fare

forbade [ingl brit fəˈbad, ingl am fərˈbæd, fərˈˈbeɪd], forbad VB pass

forbade → forbid

Vedi anche: forbid

I.forbid <forma in -ing ecc. forbidding, pass forbad(e), part perf forbidden> [ingl brit fəˈbɪd, ingl am fərˈbɪd] VB vb trans

1. forbid (disallow):

forbid

proibire

forbid

vietare

forbid sb to do

proibire a qn di fare

forbid sb sth

proibire qc a qn

to forbid sth categorically, expressly

proibire categoricamente, espressamente qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid

impedire

his health forbids it

il suo stato di salute glielo impedisce

God forbid!

Dio scampi or me ne guardi!

God forbid she should do that!

Dio non voglia che lo faccia!

II.to forbid oneself VB vb rifl

to forbid oneself sth, to do

proibirsi qc, imporsi di non fare

forbad forbade nel dizionario PONS

Traduzioni di forbad forbade nel dizionario inglese»italiano

forbad(e) [fɚ·ˈbæd] VB

forbad(e) pass di forbid

Vedi anche: forbid

forbid <forbade, forbidden> [fɚ·ˈbɪd] VB vb trans

forbid

proibire

to forbid sb from doing sth

proibire a qu di fare qc

to forbid sb sth form

proibire qc a qu

Traduzioni di forbad forbade nel dizionario inglese»italiano

forbid

proibire

to forbid sb sth form

proibire qc a qu

to forbid sb from doing sth

proibire a qu di fare qc

God forbid

Dio non voglia

Traduzioni di forbad forbade nel dizionario italiano»inglese

Dio non voglia!

God forbid!

Dio me ne guardi!

God forbid!

Dio ce ne guardi! colloq

God forbid!

proibire a qu di fare qc

to forbid sb to do sth

proibire

to forbid

vietare qc a qu

to forbid sth to sb

Traduzioni di forbad forbade nel dizionario inglese»italiano

forbid <forbade, forbidden> [fɚ·ˈbɪd] VB vb trans

forbid

proibire

to forbid sb from doing sth

proibire a qu di fare qc

to forbid sb sth form

proibire qc a qu