词条„roofing“在英语 » 德语中的译文

I . roof·ing [ˈru:fɪŋ] 名词 no pl

1. roofing (material):

roofing

Material nt zum Dachdecken

2. roofing (job):

roofing

Dachdecken nt

II . roof·ing [ˈru:fɪŋ] 名词 modifier

roofing

Dach-

roofing company

Dachdeckerfirma f

roofing material

Bedachungsmaterial nt

I . roof [ru:f] 名词

1. roof (top of house):

roof

Dach nt

on the roof

auf dem/das Dach

to live under one [or the same] roof as sb

mit jdm unter einem Dach wohnen

without a roof over one's head

ohne [ein] Dach über dem Kopf

2. roof (attic):

roof

Dachboden m

roof

Estrich m 瑞

in the roof

auf dem/den Dachboden

3. roof (ceiling):

roof of a cave

Decke f

roof of mouth

Gaumen m

roof of a tree

Krone f

4. roof (upper limit):

roof

Obergrenze f

roof

[oberes] Limit

短语，惯用语:

to go through [or hit] the roof

an die Decke gehen 引 俗

to raise [or 英 also lift] the roof

die Wände zum Wackeln bringen 引 俗

II . roof [ru:f] 动词 trans

to roof sth

etw überdachen

I . ˈeco·roof 名词

ecoroof

Gründach nt

ecoroof

begrüntes Dach

II . ˈeco·roof 名词 modifier

the ecoroof movement

die Bewegung der Dachbegrünung

ˈliv·ing roof 名词

living roof → ecoroof

参见： ecoroof

I . ˈeco·roof 名词

ecoroof

Gründach nt

ecoroof

begrüntes Dach

II . ˈeco·roof 名词 modifier

the ecoroof movement

die Bewegung der Dachbegrünung

roof in, roof over 动词 trans usu passive

to roof sth ⇆ in [or over]

etw überdachen

ˈroof gar·den 名词

roof garden

Dachgarten m

ˈroof light 名词

roof light

Dachfenster nt

ˈroof-mount·ed 形 不变的

roof-mounted

auf dem Dach befestigt

ˈroof rack 名词

roof rack

Dachgepäckträger m

roof rack

Dachträger m 瑞, 奥

shin·gle ˈroof 名词

shingle roof

Schindeldach nt

slate ˈroof 名词

slate roof

Schieferdach nt

span ˈroof 名词

span roof

Satteldach nt

ˈsun·shine roof 名词 英

sunshine roof

Schiebedach nt

thatched roof [θætʃtˈruːf]

thatched roof

Reetdach

thatched roof

Strohdach

tin roof 名词

用户条目

tin roof

Blechdach nt

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

roofing company

Dachdeckerfirma f

roofing material

Bedachungsmaterial nt