The Working Party on Tax Questions meets in two subgroups – indirect and direct taxation.
The subgroup on indirect taxation deals with harmonised indirect taxes – value added tax ( VAT ) and excise duties on alcohol, tobacco and energy.
The direct taxation subgroup deals with the taxation of savings, interest and royalties and administrative cooperation, among other issues.
eu2013.ieDiese Arbeitsgruppe tagt in zwei Untergruppen :
Die Untergruppe für indirekte Besteuerung befasst sich mit harmonisierten indirekten Steuern – Mehrwertsteuer sowie Verbrauchsteuern auf Alkohol, Tabak und Energie.
Die Untergruppe für direkte Besteuerung hingegen beschäftigt sich mit der Besteuerung von Zinserträgen, Zinsen und Lizenzgebühren, Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden und anderen verwandten Themen.
eu2013.ieArchives
The objective of this Directive is to create a level playing field for European Union (EU) businesses with regard to the indirect taxation of electronic commerce.
The Directive also aims to make compliance for non-EU businesses as easy and straightforward as possible.
europa.euArchiv
Mit der Richtlinie sollen für die EU-Unternehmen im Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs faire Wettbewerbsbedingungen im Hinblick auf die indirekte Besteuerung geschaffen werden.
Außerdem sieht die Richtlinie einfache und klare Verpflichtungen für Unternehmen mit Sitz in einem Drittland vor.
europa.eu是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。