In fish, the homologous bone is called the "hyomandibular", and is part of the gill arch supporting either the spiracle or the jaw, depending on the species.
The third epibranchial gill arch has a curved anterior process which extends medially over the dorsal surface of the fourth infrapharyngobranchial arch.