Window refurbishment in Palace Wilanów ■ New at Roto Page 6 Germany :
Roto with GGT in the growth market of the 50-plus generation ■ PVC Page 7 Spain:
Successful window exchange initiative in Madrid ■ Event Page 9 Roto Schau-Fenster:
ftt.roto-frank.comFenstersanierung im Palast Wilanów ■ Neu bei Roto Seite 6 Deutschland :
Roto mit der GGT für den Wachstumsmarkt Generation 50plus ■ Kunststoff Seite 7 Spanien:
Erfolgreiche Fenster- tausch-Initiative der Kommune Madrid ■ Event Seite 9 Roto SchauFenster:
ftt.roto-frank.comIn Germany, the Iserlohn-based GGT ( German Association for Gerontotechnology ) has been examining these effects in greater detail since 1993.
In par- ticular, the development of generational building and living concepts represents one of the GGT’s main areas of activity.
This is a sector for which Roto also has much to offer, as demonstrated by a model property newly developed by the GGT for BAU 2013.
ftt.roto-frank.comGenauer unter sucht werden diese Auswirkungen seit 1993 in Deutschland von der GGT Deutschen Gesellschaft für Gerontotechnik aus Iserlohn.
Insbesondere die Entwicklung von generationen gerechten Bau- und Wohnkonzepten stellt einenTätigkeits schwerpunkt der GGT dar.
Ein Segment, für das auch Roto viel zu bieten hat, wie eine von der GGT anlässlich der BAU 2013 neu entwickelte Musterimmobilie beweist.
ftt.roto-frank.comMultifunctional property Building for all generations and for maximum comfort are not opposing aims, in fact they complement each other very well.
This will be shown by GGT at BAU 2013 in the special show on Building for Life.
In it, the GGT will set up multifunctional rooms, with a hotel character, that are fitted out with products that appeal to young and old alike, and demonstrate the achievability of the principal of building for all.
www.bau-muenchen.comMultifunktionale Immobilien im Objekt Generationengerechtes Bauen und Komfort schließen sich nicht aus, sondern ergänzen sich synergetisch.
Dies beweist die GGT auf der BAU 2013 mit der Sonderschau zum Generationengerechten Bauen.
Die GGT baut multifunktional nutzbare Räumlichkeiten mit Hotel-Charakter, die so mit Produkten ausgestattet sind, dass sie jung und alt gleichermaßen ansprechen und Komfort ideal mit Generationengerechtigkeit verbinden.
www.bau-muenchen.com您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。