英语 » 德语

词条„delude“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Convergence and divergence of this object on one hand and the overwhelming spatial expansion of the light on the other are left as the difference, somewhat speculatively expressed like concept and vision or triviality and transgression.

In any event, the participating viewer is never deluded or deceived regarding the origin of the intense sensations of color and space.

Only with a few permanent installations involving precise architectonic parameters did the artist take steps to restrict the visibility of the light sources.

www.annemarie-verna.ch

Konvergenz und Divergenz dieses Gegenstandes einerseits und der überwältigenden räumlichen Ausdehnung des Lichts andererseits bleibt als Differenz belassen, etwas spekulativ ausgedrückt wie Begriff und Anschauung, oder Trivialität und Ueberschreitung.

Auf jeden Fall wird der teilnehmende Betrachter über die Ursache der intensiven farblichen und räumlichen Sensationen nie getäuscht.

Lediglich bei einigen permanenten Installationen mit präzisen architektonischen Vorgaben hat der Künstler die Sichtbarkeit der Lichtquellen weit- gehend zurückgenommen.

www.annemarie-verna.ch

s emotions to our memories and hold them to be real.

We delude ourselves in the same way when projecting into the future ? how we will feel when we have arrived.

As five-year olds we think life begins when I commence school.

cms.ifa.de

Und halten die dann für echt.

Genauso täuschen wir uns bei der Projektion in die Zukunft ? wie wir uns fühlen werden, wenn wir etwas erreicht haben werden.

Als Fünfjährige denken wir:

cms.ifa.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文