For example, overcoming combinatorial complexity is such a fundamental problem in study of expertise that even a microworld like chess can shed some light on it...
Indeed, in algebraic combinatorics, association schemes provide a unified approach to many topics, for example combinatorial designs and coding theory.
A very closely related topic is geometric group theory, which today largely subsumes combinatorial group theory, using techniques from outside combinatorics besides.