英语 » 德语

ˈair·-cush·ioned

air-cushioned

air cushion vehicle

专业词汇

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

L-Pack CM 20 I Mini The newly developed Mini 20 replaces the CM 16.

The machine ’ s performance has been increased by more than 20 %, to 20 air cushions per minute.

Weighing just 6 kg, the lightweight, compact machine can be moved to wherever it is currently needed.

www.industryarea.de

L-Pack CM 20 I Mini Die Neuentwicklung Mini 20 tritt an die Stelle der bisherigen CM 16.

Die Leistung wurde um mehr als 20 % auf nun 20 Luftkissen in der Minute gesteigert.

Mit nur 6 kg Gewicht ist die leichte und kompakte Maschine überall dort einsetzbar, wo gerade Bedarf besteht.

www.industryarea.de

Airgo ® Active Back Cushion

Sit healthy, relaxed and in a dynamic way with the supple air cushion for your healthy back

75,50 € *

www.togu.de

Airgo ® Aktiv Rückenkissen Backswing

Sitz gesund, entspannt und dynamisch mit dem anschmiegsamen Luftkissen für Deinen gesunden Rücken.

75,50 € *

www.togu.de

3 D AirPad set of 2

Two-parts air cushion for the specific training of coordination and stability

103,50 € * < / >

www.togu.de

3 D AirPad 2-er Set

Zweiteiliges Luftkissen für das spezifische Training von Koordination und Stabilität.

103,50 € * < / >

www.togu.de

inflatable armchairs.

Some of these pieces consist of several air cushions.

Others, like the " Apollo " armchair and the " Relax " chaise longue are simply a single skin - resembling in this respect the De Pas / Urbino / Lomazzi " Blow " armchair, which also dates from 1967.

www.kettererkunst.de

.

Die Möbel bestehen teilweise aus mehreren Luftkissen.

Andere, wie der Sessel " Apollo " und die Liege " Relax " bestehen aus einer einzigen, zusammenhängenden Hülle - ebenso wie der Sessel " Blow " von De Pas / Urbino / Lomazzi, der auch 1967 entsteht.

www.kettererkunst.de

Controlled by shifting the weight, it gives the rider a sense of flying clean over the snow.

Braking takes place by positioning the air cushion laterally.

The Airboard, a 100 % Swiss development, can be ridden on all toboggan runs on the Davos Klosters mountains.

www.davos.ch

Gesteuert durch Gewichtsverlagerung vermittelt es das Gefühl, dicht über den Schnee zu fliegen.

Gebremst wird durch Querstellen des Luftkissens.

Das Airboard, eine 100 % ige Schweizer Entwicklung, kann auf allen Schlittelbahnen der Davos Klosters Mountains gefahren werden.

www.davos.ch

Lucinda Childs used the technical possibilities provided by the 9 Evenings to extend the definition of dance.

At the start of Vehicle, a protagonist brought the artist three buckets illuminated by light bulbs in a life-sized Plexiglas box supported by an air cushion.

Childs fastened the buckets to a framework and set them swinging.

www.see-this-sound.at

Lucinda Childs setzte die technologischen Möglichkeiten im Rahmen der 9 Evenings ein, um die Definition von Tanz zu erweitern.

Am Beginn von Vehicle brachte ein Akteur in einer lebensgroßen Plexiglas-Box, die von einem Luftkissen getragen wurde, der Künstlerin drei von Glühbirnen erhellte Eimer.

Childs befestigte diese an einem Gerüst und brachte sie zum Schwingen.

www.see-this-sound.at

Nike – Air Max – Shoes The incredible successful Air by Nike is the result of the idea to combine a classic runner with a casual streetwear style.

Therefore they used a state-of-the-art sole construction with air cushioning, which makes the line “ walking on air ” come true for you!

Features:

www.impericon.com

Nike – Air Max – Shoes Der unglaublich erfolgreiche Air Max von Nike ist das Ergebnis der Idee, einen klassischen Laufschuh mit einem lässigen Alltags-Schuh zu kombinieren.

Dazu wurde eine modernste Sohlenkonstruktion mit integrierten Luftkissen benutzt, was den Ausdruck „ walking on air “ zur Realität werden lässt!

Merkmale:

www.impericon.com

Inside the Center is the small “ Kaisersaal ” ( Imperial room ), a dining hall which was once part of the Grand Hotel Esplanade.

Originally the historic ensemble stood some 46 m away, 1996 it was moved on air cushions to its present location.

The Kaisersaal is dominated by a portrait of Kaiser Wilhelm II, the last German emperor.

www.nyceberlin.com

, eine Esshalle, die früher zum Grand Hotel Esplanade gehörte.

Ursprünglich stand das historische Ensemble einige 46 Meter weiter entfernt, 1996 wurde es auf Luftkissen zur heutigen Lage gebracht.

Der Kaisersaal wird von Portraits von Kaiser Wilhelm II. dominiert.

www.nyceberlin.com

Typically, to protect them from collisions, the supports are fitted with a kind of air cushion designed to absorb the impact.

“ We have integrated sensors in this protective fitting that measure the pressure within the air cushion, ” explains Frederic Meyer, project manager at IMS.

If an air cushion is collided with, the sensor registers the change in interior pressure and reports this via radio relay to a central control station.

www.ims.fraunhofer.de

Üblicherweise werden die Stützen mit einer Art Luftkissen als Anfahrschutz versehen, der die Wucht von Stößen abfedern soll.

» Wir haben in diese Schutzvorrichtung Sensoren integriert, die den Druck innerhalb des Luftkissens messen «, erklärt Frederic Meyer, Projektleiter am IMS.

Wird ein Luftkissen angefahren, registriert der Sensor die dadurch verursachte Druckschwankung und meldet sie über eine Funkstrecke an eine zentrale Kontrollstation.

www.ims.fraunhofer.de

The trub is pressed through the installed hose pump ( 1 ), into the filter chamber formed by the filter plate with cloth ( 2 ).

Pressure vessels (3) with air cushions ensure the continuous course of the filtration after shutting down the pump at 10 bar.

At 8 bar, the pressure controller automatically turns the pump on again.

www.strassburger-filter.de

Durch die angebaute Schlauchpumpe wird der Trub in die durch die Filterplatte mit Tuch ausgebildete Filterkammer gedrückt.

Druckbehälter mit Luftpolster sorgen für den kontinuierlichen Filtrationsverlauf nach Abschalten der Pumpe bei 10 bar.

Bei 8 bar schaltet der Druckwächter die Pumpe automatisch wieder ein.

www.strassburger-filter.de

DownMat_Schnitt.jpg

Baffles welded between the down filled air chambers eliminate cold spots and create a thick, comfortable, and stable air cushion.

DownMat 7 M

www.exped.com

DownMat_Schnitt.jpg

Zwischen den daunengefüllten Kanälen sind - ungleich der herkömmlichen Luftmatratze - abstandhaltende Stege eingeschweisst, um jegliche Kältebrücken zu verhindern und ein dickes, komfortables und nichtwabbelndes Luftpolster zu schaffen.

DownMat 7 M

www.exped.com

They weigh little more than air, are dust-free and anti-static.

Use of the air cushions, which are reusable, also simplies unpacking considerably.

The original volume is reduced to approximately 1 or 2 percent simply by emptying the air from the cushions.

www.industryarea.de

Sie wiegen kaum mehr als Luft, sind staubfrei und antistatisch ausgerüstet.

Der Einsatz der Luftpolster, die auch wiederverwendet werden können, erleichtert auch den Auspackvorgang erheblich.

Durch einfaches Entleeren der Luftpolster reduziert sich das ursprüngliche Volumen auf ca. 1 bis 2 Prozent.

www.industryarea.de

Comfortable cycling without using complicated technology !

Air cushion tires are used as natural suspension.

Inflated to around 2 Bar a Balloonbike rolls really easily and with a full suspension effect.

www.schwalbe.com

komfortables Radfahren ganz ohne aufwändige Technik !

Das Luftpolster der Reifen wird als natürliche Federung genutzt.

Mit ca. 2 Bar rollt ein Balloonbike wunderbar leicht und mit voller Federungswirkung.

www.schwalbe.com

Deformation

Usually, the mechanical stiffness of an air bearing? s body is overestimated in comparison to the stiffness of the air cushion.

The diagram shows the characteristics of an flat air bearing unit ( height 20 mm, diameter 80 mm ) in comparison to the theoretical characteristics of an inelastic bearing body with the same geometry.

www.aerolas.de

Verformung

Die Steifigkeit eines Luftlagerkörpers wird im Verhältnis zur Steifigkeit des Luftpolsters oft überschätzt.

Das Diagramm zeigt die Kennlinien eines ebenen Lagerelements ( Höhe 20 mm, Durchmesser 80 mm ) im Vergleich zu den theoretischen Kennlinien eines starren Luft- lagers gleicher Geometrie.

www.aerolas.de

Outsole :

Meindl Multigriff ® from Vibram ® with air cushion

www.unterwegs.biz

Laufsohle :

Meindl Multigriff ® von Vibram ® mit Luftpolster

www.unterwegs.biz

They weigh just a little more than air, are dust-free and anti-static.

Use of the air cushions also simplies unpacking considerably.

The original volume can be reduced to approximately 1 percent by simply emptying the air from the lm cushions thus easily recycled.

www.industryarea.de

Sie wiegen kaum mehr als Luft, sind staubfrei und antistatisch ausgerüstet.

Der Einsatz der Luftpolster erleichtert auch den Auspackvorgang erheblich.

Durch einfaches Entleeren der Folienkissen reduziert sich das ursprüngliche Volumen auf ca. 1 Prozent, so kann die Folie problemlos recycelt werden.

www.industryarea.de

» more information

Ticino Duo A warmer duvet with two duvet sections, sewn at the sides to hold in an air cushion.

www.dauny.com

» Weitere Informationen

Ticino Duo Wärmeres Duvet mit zwei an den Seiten zusammengenähten Duvet-Teilen, die ein Luftpolster einschliessen.

www.dauny.com

Rational The special, ready-made HDPE lm roll is loaded onto the machine with minimal A direct comparison shows clearly : the illustrated lm roll processed into anti-static air cushions corresponds to the packing volume of the eight large sacks shown ! effort.

The L-Pack machine manufactures the air cushions continuously.

Depending on the machine type and cushion size, between 20 and 150 air cushions per minute are produced in an endless chain.

www.industryarea.de

Die abgebildete und zu antistatischen Luftpolsterkissen verarbeitete Folienrolle entspricht dem Verpackungsvolumen der acht abgebildeten Großgebinde ! gen Handgriffen in die Maschine eingelegt.

Die Herstellung der Luftpolster erfolgt bei den L-Pack Maschinen im Durchlauf.

Pro Minute werden abhängig von Maschinentyp und Polstergröße zwischen 20 und 150 Luftpolster zu einer Endloskette verarbeitet.

www.industryarea.de

s Ballroom 2.5 m in order to install the air-film equipment beneath the support grid for the actual launching.

This generated an air cushion on which the 1,300t landmark was moved to its new position.

During the move, the building had to be rotated twice "in the air".

www.dywidag-systems.at

Nun konnten Verschubmodule für die Luftfilmgleittechnik unterhalb des Trägerrostes installiert werden.

Diese Module erzeugen ein Luftpolster, auf dem das 1300 t schwere Gebäude an seine neue Position verschoben wurde.

Dabei mußte das Gebäude zweimal im schwebenden Zustand gedreht werden.

www.dywidag-systems.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文