Benefits accrue on both the supply and demand side of the rental markets in these cities, whether in holiday stay or for longer term rental accommodation markets.
If you are renting a room to help you pay your mortgage, you are not affecting the residential accommodation market anyway, because you're not letting your whole home.