英语 » 德语

词条„accelerometer“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Integrated Systems for Motion Measurement and Navigation :

Real-time motion measurement of vehicles, flexible structures and multibody systems, which is based on inertial sensors (gyros, accelerometers) and on GPS, radar, strain gauges, angular encoders etc.

Applications in the areas of navigation and vehicle guidance, robotics and mechatronics, identification, monitoring and control of structures, biomechanics and rehabilitation.

www.uni-stuttgart.de

Integrierte Navigations- und Bewegungsmesssysteme :

Echtzeitfähige Messung der Bewegung von Fahrzeugen, elastischen Strukturen und Mehrkörpersystemen auf der Basis von Inertialsensoren (Kreisel und Beschleunigungsmesser) sowie weiterer Messgeber wie GPS, Radar, Dehnmessstreifen, Winkelencoder.

Anwendungen in den Bereichen Navigation und Fahrzeugführung, Robotertechnik und Mechatronik, Identifikation und Überwachung von Fahrzeugstrukturen sowie biomechanische Bewegungsanalyse und Rehabilitation.

www.uni-stuttgart.de

American artist David Bowen ’ s installation does just that.

An accelerometer is attached to a plant growing outdoors and records the motion of the stalk swaying in the breeze.

Even the slightest puff produces data, which are transmitted into the installation space to 42 tiltable mechanical elements, each of which is mounted on the stalk of a dried plant.

www.aec.at

Die Installation des US-amerikanischen Künstlers David Bowen macht es möglich :

Ein Beschleunigungsmesser ist an einer Pflanze im Freien angebracht und nimmt die Bewegungen des im Wind schwankenden Stiels auf.

Jeder kleinste Windstoß produziert Daten, die an die 42 kippbaren mechanischen Elemente im Inneren übertragen werden, an denen jeweils eine getrocknete Pflanze angebracht ist.

www.aec.at

It could be called the heartbeat of the LHC.

The recordings were done with accelerometers mounted on the machines holding the magnets to pick up the sounds inside them..

Week 3 - Collide@CERN Bill Fontana

www.aec.at

Man könnte diesen Puls den Herzschlag des LHC nennen.

Die Aufnahmen wurden mit Beschleunigungsmessern, die an den Geräten, die die Magneten halten, montiert waren, um die interne Klangwelt einzufangen.

Woche 3 - Collide@CERN Bill Fontana

www.aec.at

The resulting reduced steering wheel activity, improved steering wheel responsiveness to driver input and more directly handling do not impinge in any way on its exceptional ride comfort, however.

The latter comes courtesy, in fact, of a new steering box and a new mechanical set-up whereby springs and latest-generation Magnaride dampers combine with body motion accelerometers to significantly reduce roll and pitch.

Ferrari California T - Turbina

california-t.ferrari.com

Das Ergebnis sind reduzierte Lenkradbewegungen, verbesserte Lenkreaktion und direktere Ansprechbarkeit, wobei der Fahrkomfort dabei in keiner Weise in Mitleidenschaft gezogen wird.

Letzterer basiert nicht zuletzt auch auf einem neu entwickelten Lenkgehäuse sowie einem neuen mechanischen Setup, wobei neueste Magnaride-Dämpfer in Verbindung mit Beschleunigungsmessern Roll- und Nickbewegungen drastisch reduzieren.

Ferrari California T - Turbina

california-t.ferrari.com

Strain Gages ( for stress, strain, and other bridge-based measurements )

Accelerometers (for acceleration and vibration measurements)

Digital Input Signals (for TTL and industrial digital logic levels)

www.ni.com

Dehnungsmessstreifen ( für Dehnungs-, Belastungs- und weitere brückenbasierte Messungen )

Beschleunigungsmesser (für Beschleunigungs- und Schwingungsmessungen)

Digitale Eingangssignale (für TTL und industrielle digitale Logikpegel)

www.ni.com

In tune with your movements

Interact with your games on another level with the internal accelerometer, gyroscope, and GPS sensors.

Toshiba 8" Encore Tablet

windows.microsoft.com

Bewegungssteuerung

Steuern Sie Spiele dank integriertem Beschleunigungsmesser, Gyroskop und GPS-Sensoren auf vollkommen neue Art.

Toshiba 8" Encore Tablet

windows.microsoft.com

In high winds, they constantly monitor the reactions of the viaduct when faced with extreme conditions.

Accelerometers placed at strategic points on the bridge deck monitor oscillatory phenomena which may affect the metal structure.

Movements of the bridge deck at the abutments are monitored to the millimeter.

www.beldensolutions.com

Bei starkem Wind überwachen sie ständig die Reaktionen des Viadukts auf die extremen Bedingungen.

Beschleunigungsmesser, die an strategischen Stellen der Fahrbahnplatte angeordnet sind, überwachen Schwingungserscheinungen, welche die Metallkonstruktion beeinflussen können.

Der Versatz der Fahrbahnplatten auf der Ebene der Widerlager wird mit der Genauigkeit eines Millimeters überwacht.

www.beldensolutions.com

Huygens Probe

HASI ( Huygens Atmospheric Structure Instrument ) - Examines the physical and electrical characteristics of the Titanian atmosphere during and after the landing by means of accelerometers, barometers and temperature sensors; the University of Cologne is involved in this instrument.

Principal Investigator:

www.dlr.de

Huygens-Sonde

HASI ( Huygens Atmospheric Structure Instrument ) - Untersucht die physikalischen und elektrischen Eigenschaften der Titanatmosphäre während und nach der Landung mittels Beschleunigungsmesser, Barometer und Temperatursensoren. An diesem Instrument ist die Universität zu Köln beteiligt.

Principal Investigator:

www.dlr.de

One of the soles of each foot contains a piezo-electric transmitter, which excites acoustic vibrations of the sole.

These vibrations can be recorded by piezo-electric accelerometers. In each of the other three soles of Philae.

Temperature-dependent resistors (PT1000 type) will measure the sensor temperatures.

www.dlr.de

In jeweils einer Sohle der drei Lander-Füße sind piezo-elektrische Wandler ( Transmitter ) eingebaut, welche die Sohle zu akustischen Schwingungen anregen.

Die Signale werden mit ebenfalls piezo-elektrischen Beschleunigungsmessern (Akzelerometer) in den anderen drei Sohlen der Landesonde Philae in drei Achsen registriert.

Temperaturabhängige Widerstände (Bauweise PT1000) auf jedem Sensor messen deren Temperatur.

www.dlr.de

These are designed to detect the slightest movement of the viaduct, and measure its resistance to wear over time.

These sensors include anemometers, accelerometers, inclinometers, temperature sensor…12 fiber-optic extensometers have been incorporated into the base of pier P2.

This is the highest pier of the viaduct, therefore it is subject to the most intense scrutiny.

www.beldensolutions.com

Sie sind so konzipiert, dass sie die geringste Bewegung des Viadukts messen und Ermüdungserscheinungen erkennen.

Diese Sensoren umfassen Windmesser, Beschleunigungsmesser und Neigungsmesser… Zwölf Glasfaser-Extensometer sind in die Sohle des Pfeilers P2 eingebaut.

Er ist der höchste Pfeiler und daher den stärksten Beanspruchungen ausgesetzt.

www.beldensolutions.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"accelerometer"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文