英语 » 德语

词条„Volljurist“在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The traineeship ends with the second state examination ( Zweites Staatsexamen or Assessorexamen ).

With this exam the trainee obtains the title of an Assessor or qualified jurist (Volljurist) and achieves the possibility to work as a judge.This career requires an exam with top grades and free court positions.

Most qualified jurists are taking career opportunities as lawyers or as legal advisers in companies.

www.internetratgeber-recht.de

Die Referendarzeit endet mit dem Zweiten Staatsexamen oder Assessorexamen, bei dem nicht mehr Universitätsprofessoren, sondern Praktiker, also Richter oder Rechtsanwälte als Prüfer auftreten.

Mit dem Zweiten Staatsexamen wird der Referendar zum Assessor oder „Volljuristen“ und erlangt die Befähigung zum Richteramt – welches jedoch ein Examen mit Spitzennoten und freie Richterstellen voraussetzt.

Die überwiegende Anzahl der Absolventen wendet sich dem Anwaltsberuf zu oder ergreift Berufschancen in Unternehmen.

www.internetratgeber-recht.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文