s terms covering his retention of title shall apply subject
to the condition that title in the goods shall pass to us on the date of payment for such goods.Consequently, the extended forms of the so-called current account retention ( Kontokorrentvorbehalt ) and the multiple reservation ( Konzernvorbehalt ) shall not apply.
2.
www.zitec.deV. Eigentumsvorbehalt 1.
Bezüglich der Eigentumsvorbehaltsrechte des Auftragnehmers gelten dessen Bedingungen mit der Maßgabe, daß das Eigentum an der Ware mit ihrer Bezahlung auf uns übergeht und dementsprechend die Erweiterungsformen des sogenannten Kontokorrentund Konzernvorbehaltes nicht gelten.
2.
www.zitec.de您可在此指出该PONS条目的错误或提出改进建议:
如何在词汇练习助手中接受翻译内容?
请注意,词汇表中的这些词语在本浏览器中是可以使用的。只要这些词语已被收入词汇练习助手,即可随时调用。