schedule u rečniku PONS

Prevodi za schedule u rečniku engleski»srpski

I.sched·ule ['ʃedjuːl] N

1. schedule (timetable):

schedule

raspored m

schedule transp

red m vožnje

to draw up a schedule

napraviti raspored

to keep to a schedule

poštovati red vožnje

2. schedule:

schedule (plan of work)

plan m

schedule (plan of work)

raspored m

schedule (plan of event)

program m

ahead of schedule

pre roka

II.sched·ule ['ʃedjuːl] VB trans

schedule meeting:

schedule

zakazati // zakazivati

they've scheduled him to speak at three o'clock

prema programu će održati govor u tri

Pojedinačni prevodilački parovi

a nine-to-five schedule

radno vreme od 9 do 5

to be behind schedule

kasniti u odnosu na plan

heavy schedule

prenatrpan

make out schedule

napraviti // praviti

you can adapt the schedule to suit yourself

možeš da prilagodiš raspored kako ti odgovara

to keep to a schedule

pridržavati se rasporeda

schedule Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a nine-to-five schedule

radno vreme od 9 do 5

to be behind schedule

kasniti u odnosu na plan

to keep to a schedule

pridržavati se rasporeda

you can adapt the schedule to suit yourself

možeš da prilagodiš raspored kako ti odgovara

to draw up a schedule

napraviti raspored

to keep to a schedule

poštovati red vožnje

ahead of schedule

pre roka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They would sweep a four-game set in their first homestand and romp through the league schedule, finishing at 87-25.

en.wikipedia.org

It's free now, but you would have to shell out $82 under the proposed fee schedule.

www.cnn.com

The mode and schedule of payments are very customer-friendly, with payments tied to the progress of the project.

www.deccanherald.com

The schedule always ends on a Saturday night with the five gaited world's grand championship.

en.wikipedia.org

She took charge of the kings schedule and was an indispensable aide and advisor, despite her frail health and many political enemies.

en.wikipedia.org

But audience fragmentation and schedule changes have seen viewing figures slip over the last few years.

www.bbc.co.uk

They may find it difficult to think ahead to plan a project, or they may not schedule enough time to get everything done.

www.vancouversun.com

And to his credit, he accepted its impracticability and, soon enough, returned the school year to its old schedule.

opinion.inquirer.net

Strikes and political rallies affect the daily work schedule of the common masses.

en.wikipedia.org

Teachers can also schedule messages in advance and look back on their communication history, which is never deleted.

en.wikipedia.org