Prevodi za rule u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.rule [ruːl] N

- Sinonimi za rule:

2. rule no pl (control):

rule

the rule of law

vladavina zakona

Phrases:

as a [general] rule

II.rule [ruːl] VB trans

- Sinonimi za rule:

1. rule (govern):

rule

vladati imperf

2. rule (control):

rule

upravljati imperf

3. rule (draw):

rule line

povući // povlačiti liniju

4. rule (decide):

to rule that ...

odlučiti [or presuditi] da...

III.rule [ruːl] VB intr

- Sinonimi za rule:

1. rule (control):

rule

upravljati imperf

rule king, queen

vladati imperf

2. rule LAW:

to rule on sth

doneti presudu o nečemu

home 'rule N no pl

- Sinonimi za home 'rule:

home rule

[lokalna] samouprava

'slide rule N

- Sinonimi za 'slide rule:

slide rule

slide rule

rule off VB trans

- Sinonimi za rule off:

rule off

izmeriti // meriti

rule off margin

označiti // označavati

'rule book N

- Sinonimi za 'rule book:

rule book

rule out VB trans

- Sinonimi za rule out:

rule out

odbaciti // odbacivati mogućnost

work-to-'rule N no pl esp Brit

- Sinonimi za work-to-'rule:

work-to-rule

smanjenje obima posla nt u znak protesta

Pojedinačni prevodilački parovi

to rule the roost

voditi glavnu reč

to rule the roost

držati pod kontrolom

to work to rule

raditi po pravilima

to reapply a principle/rule

drugačije primeniti princip/pravilo

to violate a law/rule

prekršiti zakon/pravilo

to violate a law/rule regulation

to rule with a rod of iron

vladati gvozdenom pesnicom

to come into operation plan, rule, law

to reapply a principle/rule

drugačije primeniti princip/pravilo

the exception proves the rule prov

izuzetak potvrđuje pravilo

to be/become inoperative rule, regulation

biti/postati nevažeći

to rule in sb's favour SPORTS

suditi nekome u korist

in general [or as a general rule]

kao opšte pravilo

to observe a rule/speed limit

poštovati propis/ograničenje brzine

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He extended a political amnesty, and legitimized his rule by winning the 1862 elections. en.wikipedia.org

The song incited the population to revolt against dictatorial rule, seeking for freedom and independence. en.wikipedia.org

This was in contrast to many elocutionists of his day, who favored mechanistic methods that were rule-based, artificial, and imitative. en.wikipedia.org

The rule of succession comes from setting a binomial likelihood, and a uniform prior distribution. en.wikipedia.org

While corrupt practices are endemic, they are generally less flagrant than during military rule, and there are signs of improvement. en.wikipedia.org

Sometimes, mixed constitutions evolved with a democratic element, but it definitely did not mean self-rule by citizens. en.wikipedia.org

Dogs compete against a set of standards set forth in our rule book, not each other. en.wikipedia.org

Hence, any participatory process is potentially important for the rule system governing the activities. en.wikipedia.org

Rule 16 also allows the presumptive presidential candidate to disavow or veto any bound or allocated delegate for any reason whatsoever. en.wikipedia.org

It also is obliged to rule on any attempt to impeach the president. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "rule" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski