everything u rečniku PONS

Prevodi za everything u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

every·thing ['evriθɪŋ] PRON indef

Pojedinačni prevodilački parovi
to do everything humanly possible
uraditi sve što je u nečijoj moći
everything but the kitchen sink
poneti mnogo stvari sve osim sudopere
everything's going fantastically
sve je sjajno
esp iron, hum it's quite nauseating how good she is at everything
prosto te zaboli koliko je dobra u svemu
he threw everything into confusion
izazvao je opštu pometnju
everything is negotiable at this stage
moguće je dogovoriti se o svemu u ovom trenutku
everything is going like clockwork
sve ide kao podmazano
they think everything is theirs
oni misle da je sve njihovo
she likes everything to be in its proper place
ona voli da sve bude na svom mestu

everything Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

everything will come right in the end
sve će na kraju doći na svoje mesto
that goes against everything I believe in
to je u suprotnosti sa svim u šta verujem
everything is negotiable at this stage
moguće je dogovoriti se o svemu u ovom trenutku
I want everything just so
hoću da sve bude na svom mestu
to do everything in one's power
uraditi sve u svojoj moći
everything seemed to slip into place
izgledalo je kao da se sve uklapa
to try everything under the sun
pokušati sve moguće
there's a funny side to everything
sve ima svoju smešnu stranu
to blame everything on sb/sth [or sb/sth for everything]
svaliti svu krivicu na nekoga/nešto
she puts her job above everything else
ona svoj posao stavlj ana prvo mesto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Most airports now resemble a shopping mall rather than transit lounge and offer just about everything from designer brands to high-street favourites.
www.hindustantimes.com
He uses his ability to listen to her thoughts and give her everything she wants, healing the rift between the two of them.
en.wikipedia.org
After this moment, everything becomes a reason for bewilderment and confusion, one after the other.
en.wikipedia.org
The cameras change everything for kids who just aren't ready for it.
en.wikipedia.org
Velvety chicken tamales steamed in some kind of leaf were a close second, but everything -- empanadas, quesadillas, burritos, tacos -- all tasted fresh and flavourful.
www.winnipegfreepress.com
If any of three retrorockets had solid fuel remaining, an explosion could rip everything apart.
en.wikipedia.org
Everything he touched was designed with aerodynamics in mind.
en.wikipedia.org
It has everything to do with those things in nonfiction.
en.wikipedia.org
The pink locker room tradition has been continued with the newly renovated locker rooms, which include everything from pink urinals to pink lockers.
en.wikipedia.org
Telly finds herself living a normal life, although she remembers everything that has happened.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "everything" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije