yours в PONS речника

Преводи за yours в английски»български речника

yours [jɔːz, Am jʊrz] poss pron

1. yours no pl (belonging to you):

yours

твой

this glass is yours

тази чаша е твоята

2. yours pl or sing polite form (belonging to you):

yours

ваш

this glass is yours

тази чаша е Вашата

Вижте също: ours, hers

ours [ˈaʊəz, Am ˈaʊɚz] poss pron (belonging to us)

ours

наш

it's not their bag, it's ours

това не е тяхната чанта, а нашата

this house is ours

тази къща е наша

a book of ours

една наша книга

hers [hɜːz, Am hɜːrz] PRON poss

hers

неин

it's not my bag, it's hers

това не е моята чанта, а нейната

this house is hers

това е нейната къща

this glass is hers

тази чаша е нейната

a book of hers

една от нейните книги

Индивидуални преводни двойки

yours sincerely

искрено Ваш (завършек на официално писмо)

Respectfully yours …

с уважение …

yours truly Am

искрено ваш

Преводи за yours в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

твоя

your(s)

твой (-я) прит , 2. л.

your(s)

твое

your(s)

твои

your(s)

искрено ваш

sincerely yours

ваш (ва̀ша) прит , 2. л. мн

yours

yours Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a friend of mine/his/hers/yours

един мой/негов/неин/твой приятел

Respectfully yours …

с уважение …

you scratch my back and I'll scratch yours

услуга за услуга

my flat is the one immediately above yours

моят апартамент е точно над твоя

this glass is yours

тази чаша е твоята

this glass is yours

тази чаша е Вашата

his need is greater than yours

неговата нужда е по-голяма от твоята

that car of yours

онази твоя кола

you scratch my back and I'll scratch yours

услуга за услуга

his voice is similar to yours

гласът му е приличен на твоя

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It's an uncomfortable and often thankless set of tasks, but they're yours and it's time to get on with them.

www.telegraph.co.uk

The propaganda, the lies and the vilification on a fellow citizen like yours is too much.

www.ghanaweb.com

Take the vehicle's original registration document to help prove that the car is yours and your car insurance document in case of mishap.

www.telegraph.co.uk

Having fewer days of payables on the books than your competitors means they are getting better credit terms from their vendors than you are from yours.

en.wikipedia.org

Make sure yours is tiptop before handing it out at an interview.

money.usnews.com

No more centrefold spreads featuring yours truly and the local wildlife thank you very much.

www.crn.com.au

Likewise, you can veto one of his red chips by surrendering one of yours.

www.thecoast.ca

I wish my threshold of self-deception was as low as yours, he snaps back.

en.wikipedia.org

Now was the final 16 players for the tournament and yours truly was still in.

en.wikipedia.org

It can be yours for the pledged price of $149 on kick starter.

www.cnet.com