thanks в PONS речника

Преводи за thanks в английски»български речника

I.thanks [θæŋks] СЪЩ pl

thanks

благодарност(и) f мн

to give thanks to sb

благодаря на нкг

II.thanks [θæŋks] МЕЖД

thanks

благодаря

thanks to PREP

thanks to

благодарение на

thanks to

заради

it's no thanks to him

независимо от него

thank [θæŋk] ГЛАГ прх

thank

благодаря

to thank sb for doing sth

благодаря на нкг, че е направил нщ

I'll thank you to +infin

ще те помоля да

thank goodness!

слава Богу!

to thank one's lucky stars

благодарен съм на късмета си

thank-you [ˈθæŋkjuː] СЪЩ

thank-you letter

благодарствено писмо

Индивидуални преводни двойки

whole-hearted thanks

най-искрен

to owe sb thanks/gratitude form

задължен съм на нкг

Преводи за thanks в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

мерси

thanks

благодарение на

thanks to

благодарствен (-а)

of thanks

благодарствено писмо

letter of thanks

благодарствено слово

thank-you speech

хиляди благодарности

many thanks

thanks Примери от PONS речника (редакционно проверени)

it's no thanks to him

независимо от него

to extend one's thanks to sb

отправям благодарност към нкг

extension of thanks

отправяне ср на благодарности

thanks — not at all

благодаря — няма защо

to owe sb thanks/gratitude form

задължен съм на нкг

to give thanks to sb

благодаря на нкг

to propose a vote of thanks

изказвам благодарности

wind up one's speech by expressing thanks

завършвам речта си с благодарности

express [or gratitude] thanks to sb for sth

изказвам благодарност на нкг за нщ

wind up one's speech expressing one's thanks

заключавам словото си с благодарности

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Its fleeting lifetime makes it rare, but it is quite commonly formed and destroyed in the universe thanks to the commonness of the trihydrogen cation.

en.wikipedia.org

Bakers often use applesauce to moisten cakes, but summer squash, too, can make a cake taste decadently rich, thanks to its high water content.

www.winnipegfreepress.com

He thanks the driver to stop and heads off to his family reunion.

en.wikipedia.org

Thanks for all you do, and chomp, chomp!

florida.247sports.com

In more recent years several new residential blocks for undergraduates and graduates have been added, thanks in part to a series of generous benefactions.

en.wikipedia.org

The desire to buy investment property may be driven by seeing friends and family doing the same or thanks to a cold-call or investment seminar.

www.nzherald.co.nz

Hey there, thanks heaps for pre-ordering our new record.

en.wikipedia.org

The name was coined thanks to two sportswriters.

en.wikipedia.org

Thanks to the current pyjama-in-public trend, the options for stylish sleepwear are endless.

lifestyle.one

By the 1880s, established populations were present in the southeast of the country thanks to the work of acclimatisation committees.

en.wikipedia.org