terrible в PONS речника

Преводи за terrible в английски»български речника

terrible [ˈterəbl] ПРИЛ

1. terrible (terrifying):

terrible

ужасен

2. terrible разг (very great):

terrible

огромен

Преводи за terrible в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

ужасен (-на)

terrible

ужасна сцена

terrible sight

ужасен вик

terrible shriek

ужасен студ

terrible cold

ужасно нещастие

terrible accident

потресаващ (-а)

terrible

потресаващ край

terrible end

страховита буря

terrible storm

пъклен (-а)

terrible

пъклена жега

terrible heat

грозен (-на)

terrible

грозна новина

terrible news

грозен (-на)

terrible

грозен вихър

terrible gale

грозен студ

terrible cold

страшна болест

terrible illness

страшен (-на)

terrible

страшен мързел

terrible idleness

вдигам голяма олелия

raise a terrible uproar

войната е страшно бедствие

war is a terrible calamity

силен вик процепи нощта

a terrible cry rent the night

terrible Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be in terrible taste

проява съм на ужасен вкус

in a terrible condition

в отвратително състояние

the children raise [or make] terrible noise

децата вдигат голям шум

we watched the terrible scene in horror

гледахме потресени страшната картина

a terrible thought pierced my mind

страшна мисъл прониза съзнанието ми

a terrible cry rent the night

силен вик процепи нощта

the storm is raging with terrible force

бурята беснее със страшна сила

the neighbour is a terrible chatterbox

съседката е страшно кречетало

being alive is a terrible burden to me

животът за мен е непосилно бреме

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

I hope nothing terrible has happened to her.

en.wikipedia.org

And if he went in to buy a drink, the beer glass would be about the size of a thimble and the whisky terrible.

en.wikipedia.org

Such was the result of this terrible day.

en.wikipedia.org

However, it also got negative reviews from viewers, due to the show having terrible animation and half-naked, ugly-looking characters.

en.wikipedia.org

Serge became gravely ill at the end of 1934 and spent time in a hospital under terrible conditions.

en.wikipedia.org

It had been terrible if you told a story you don't understand.

en.wikipedia.org

The material was terrible and things looked mighty gloomy.

en.wikipedia.org

Although they usually fielded terrible or mediocre teams (they had only four winning seasons from 1901 to 1922), they were very popular at the gate.

en.wikipedia.org

She drives to school with a terrible hangover and crashes her car.

en.wikipedia.org

Because it turns out that there's one thing even more terrible than forgetting her past: remembering.

en.wikipedia.org