strain в PONS речника

Преводи за strain в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за strain в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
прецеждам
strain
прецеждам чай
strain tea
преумора
strain
умствена/физическа преумора
mental/physical strain
опън
strain
сили на опън
forces of strain
напрягане
over-strain
пресиленост
strain
напрегнатост
strain
понапрягам
strain
понапрягам
strain oneself
отцеждам
strain off

strain Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be under a lot of strain
много съм напрегнат
to put a strain on a relationship
създавам напрежение във взаимоотношенията
to strain for effect
мъча се да изглеждам забавен
to strain a rope
опъвам въже
to strain one's eyes
напрягам си очите
to strain one's ears
напрягам слух
strain of eccentricity
склонност към ексцентричност
strain of puritanism
склонност към пуританство
it cost me a lot of strain
с цената на много нерв
my nerves couldn't stand [or bear up] the strain
нервите ми не издържаха

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
There's no filter, press, sieve, or any way to strain brewed coffee liquid from grounds either save one or two soup spoons.
www.cnet.com
It will come to seem like a strikingly apposite set-up: the refinement and gentleness in precarious counterpoint to some strain of suppressed wildness.
www.telegraph.co.uk
The very tall braced undercarriage was made unretractable so that the fuselage would be able to take the strain of the heavy cargo.
en.wikipedia.org
However, following the poor ergonomics and eye strain of its products, the company decided to discount the product line in 2006.
en.wikipedia.org
This mouse strain recapitulates many of the features of the human disease and promises to provide insights into the pathogenesis of the disease.
en.wikipedia.org
But the trend of increased use is going to put a strain on resources.
www.winnipegfreepress.com
Without the right quantity or composition of tears, discomfort or pain may result -- in addition to blurry vision and eye strain.
www.digitaljournal.com
Strain the liquid into a medium-sized bowl, and add 1 tsp of jojoba oil (organic if possible).
www.stuff.co.nz
He never recovered but worked on under increasing debility and strain till he died in 1951, still only 53 years of age.
en.wikipedia.org
It is likely that this was the same strain.
en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "strain" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени