англо » русский

I . zoom [zu:m] СУЩ. phot

II . zoom [zu:m] ГЛ. неперех. разг.

Показать таблицу спряжения

1. zoom разг. (move very fast):

zoom
проноси́ться с шу́мом
to zoom past
проноси́ться ми́мо

2. zoom (increase dramatically):

zoom
ре́зко увели́чивать

3. zoom phot, КИНО., ТВ:

zoom
детализи́ровать изображе́ние

zoom in ГЛ. неперех. КИНО., phot

Показать таблицу спряжения

zoom off ГЛ. неперех.

Примеры со словом zoom

zoom function ИНФОРМ.
возмо́жность ж. увеличе́ния фрагме́нтов изображе́ния на экра́не видеодиспле́я
zoom lens
вариообъекти́в м.
to zoom past
проноси́ться ми́мо
a zoom lens
объекти́в м. с переме́нным фо́кусным расстоя́нием
to zoom in on sth перенос.
сосредото́чивать внима́ние на чём-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The opening scenes establish the landscape from a map before zooming through the front window of the orange house, as the band starts the song.
en.wikipedia.org
Images can be zoomed in or out depending on the viewing area.
en.wikipedia.org
He asks for a closeup, only to have the camera zoom up close to his eyes.
en.wikipedia.org
The camera zooms out to reveal that the room is an otherwise empty set.
en.wikipedia.org
The original intent was to remove the need for the user to zoom in to the text of articles.
en.wikipedia.org
These applications permit an impressive variety of interactive pan and zoom operations, including fly-through simulations.
en.wikipedia.org
Note, many of today's superzooms are not parfocal; that is, not true zooms.
en.wikipedia.org
Zooming while recording movies is supported since the zoom is manual.
en.wikipedia.org
The drawing canvas can be both zoomed and rotated using the sliders on the navigator or the hotkeys configured on the keyboard.
en.wikipedia.org
The camera also has a macro capability (5 cm minimum focal range at 1 zoom).
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "zoom" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное