Переводы „vault“ в словаре англо » русский

I . vault [vɔ:lt, америк. vɑ:lt] СУЩ.

1. vault (type of arch):

vault

свод м.

vault

ку́пол м.

2. vault:

vault (secure repositor)

подва́л м.

vault (safe)

храни́лище ср.

3. vault (for bodies):

vault

склеп м.

family vault

фами́льный склеп м.

4. vault (jump):

vault

(опо́рный) прыжо́к м.

pole vault

прыжо́к м. с шесто́м

II . vault [vɔ:lt, америк. vɑ:lt] ГЛ. перех.

1. vault (jump):

vault

перепры́гивать

2. vault (promote very fast):

vault

выдвига́ть

vault

продвига́ть

III . vault [vɔ:lt, америк. vɑ:lt] ГЛ. неперех.

vault

пры́гать

pole vault СУЩ.

pole vault

прыжо́к м. с шесто́м

Примеры со словом vault

family vault

фами́льный склеп м.

pole vault

прыжо́к м. с шесто́м

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

By 1927, the vault contained 10% of the world's official gold reserves.

en.wikipedia.org

The bank initially used a safe as its bank vault and security for the bank was provided by a nightwatchman who slept in one of the bank office's two rooms.

en.wikipedia.org

In 1997 the women's pole vault entered the fray two years before it made an appearance at the games' outdoor counterpart.

en.wikipedia.org

Stu encounters a vault filled with money and an old cricket bat.

en.wikipedia.org

In 1794, after an earthquake, the numerous dead were buried in the less used leap year vault.

en.wikipedia.org

They manage to get into the vault by subduing the guards with a strong allergenic pollen.

en.wikipedia.org

After infiltrating the vault and after several series of bluffs and cons, the group succeeds in stealing $160 million.

en.wikipedia.org

The document is stored in a cold storage vault.

en.wikipedia.org

It is then divided into two parts: the medium-term vault and the long-term vault.

en.wikipedia.org

The ribs of the vault are load-bearing structure.

en.wikipedia.org