Переводы „hollow“ в словаре англо » русский

I . hollow [ˈhɒləʊ, америк. ˈhɑ:loʊ] ПРИЛ.

1. hollow (empty):

hollow

по́лый

hollow

пусто́й

2. hollow (worthless, empty):

hollow promise

несерьёзный

hollow promise

пусто́й

hollow victory

нену́жный

hollow victory

беспло́дный

hollow laughter

неи́скренний

3. hollow sound:

hollow

глухо́й

II . hollow [ˈhɒləʊ, америк. ˈhɑ:loʊ] СУЩ.

hollow

по́лость ж.

hollow америк. valley

ложби́на ж.

hollow америк. valley

низи́на ж.

III . hollow [ˈhɒləʊ, америк. ˈhɑ:loʊ] ГЛ. перех.

to hollow (out) coconut

долби́ть

to hollow (out) tree trunk

выда́лбливать

IV . hollow [ˈhɒləʊ, америк. ˈhɑ:loʊ] НАРЕЧ.

to sound hollow

звуча́ть неубеди́тельно

Выражения:

to beat sb hollow

разби́ть на́голову (в пух и прах)

Примеры со словом hollow

to beat sb hollow

разби́ть на́голову (в пух и прах)

to hollow (out) coconut

долби́ть

to sound hollow

звуча́ть неубеди́тельно

to beat the pants off sb, to beat sb hollow брит. разг.

разби́ть кого́-ли́бо в пух и прах

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In 1790 the original hollowed out tree trunk pipes, which served the city, were replaced with iron pipes.

en.wikipedia.org

It further allows for equipment installation in the hollow legs well protected from the sea.

en.wikipedia.org

Some gords were ring-shaped, with a round, oval or occasionally polygonal fence or wall surrounding a hollow.

en.wikipedia.org

The initial form may be a closed hollow created by a patch of humus.

en.wikipedia.org

During the study it was observed that the chimps searched for hollows where a bushbaby might reasonably be expected to sleep.

en.wikipedia.org

It imagined another world in the center of a hollow earth.

en.wikipedia.org

There was no natural hollow ready and waiting.

en.wikipedia.org

In the case of shells that have an umbilicus, the columella is a hollow structure.

en.wikipedia.org

On either side of this hollow way can be made out closes but most have been damaged by later agricultural activities.

en.wikipedia.org

It is made of a hollow trunk of wood, thinned by fire, and covered with a deerskin.

en.wikipedia.org