В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „go over“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

I . go over ГЛ. перех. неотдел.

1. go over (examine):

изуча́ть

просма́тривать

2. go over (cross):

переходи́ть

to go over a mountain

перейти́ [или перевали́ть] че́рез го́ру

to go over a border/river/street

перейти́ грани́цу/ре́ку/у́лицу

3. go over (exceed):

превыша́ть

to go over a budget

превы́сить бюдже́т

to go over a limit

превы́сить лими́т

4. go over (attack):

напада́ть

II . go over ГЛ. неперех.

to go over to (visit)

to go over to (change party)

переходи́ть из одно́й па́ртии в другу́ю

Примеры со словом go over

to go over to (change party)

переходи́ть из одно́й па́ртии в другу́ю

go over there

пойди́ туда́

to go over the bridge

пройти́ по мосту́

to go over a mountain

перейти́ [или перевали́ть] че́рез го́ру

to go over a budget

превы́сить бюдже́т

to go over a limit

превы́сить лими́т

to go over the top

сде́лать реши́тельный шаг

to go over to the other camp перенос.

перейти́ в ла́герь [или на сто́рону] проти́вника

to look/go over a text

изуча́ть/просма́тривать текст

to go (америк. over) with a bang разг.

проходи́ть блестя́ще

to go over a border/river/street

перейти́ грани́цу/ре́ку/у́лицу

to be in/go into ecstasies over sth

быть в восто́рге/приходи́ть в восто́рг от чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This section will go over some of the key differences between the game and the animated series. en.wikipedia.org

The next hit must go over the net (i.e. only two hits are made, the set and the spike). en.wikipedia.org

We got talked into it, but didn't know how it would go over. en.wikipedia.org

In most classes, teachers will go over the course material once a week in a seminar. en.wikipedia.org

For a large poster image with a multitude of characters, he will go over the figure outlines with a marker in order to emphasize them. en.wikipedia.org

This caused the film to go over its original budget of $335,000. en.wikipedia.org

If both sides go over 5,000 during the same hand, the higher point total wins the game. en.wikipedia.org

Often, teachers do not go over test answers and give students the chance to learn what they did wrong. en.wikipedia.org

Although the songs go over better in a live setting, many fans of the project's original style have criticized the change. en.wikipedia.org

After that no worker refused to go over the side and cut marble. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "go over" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский