Переводы „explode“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

I . explode [ɪkˈspləʊd, америк. -ˈsploʊd] ГЛ. неперех.

1. explode (blow up):

explode

взрыва́ться

explode tyre, ball

ло́пать

2. explode (burst):

explode

разража́ться

to explode into giggles

расхихи́каться

to explode with [or in] anger

разража́ться гне́вом

to explode into a riot

взбунтова́ться

II . explode [ɪkˈspləʊd, америк. -ˈsploʊd] ГЛ. перех.

1. explode (blow up):

explode

подрыва́ть

explode tyre, ball

взрыва́ть

2. explode (destroy):

explode theory

опроверга́ть

Выражения:

to explode a myth

развенча́ть миф

Примеры со словом explode

to explode a myth

развенча́ть миф

to explode into giggles

расхихи́каться

to explode into a riot

взбунтова́ться

to explode with [or in] anger

разража́ться гне́вом

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The can exploded in the heat and 12 spectators required treatment for burns.

en.wikipedia.org

The whole thing exploded for us when we got there, it was quite incredible.

en.wikipedia.org

In that we find that the reactor exploded in space.

en.wikipedia.org

It seems to be logical that the residual fumes and gasoline did explode.

en.wikipedia.org

He was known to hate the phoniness he saw in most mainstream films, and he wanted to explode them through satire.

en.wikipedia.org

Those who were close enough said his head just exploded.

en.wikipedia.org

The next morning, a shipment of gunpowder, which is used to loosen rocky ground, explodes on a rail car.

en.wikipedia.org

Colors explode and wash together in a maelstrom of unrestrained joy.

en.wikipedia.org

When he picks it up, thinking it is a real child, it explodes in his arms.

en.wikipedia.org

Witnesses reported that the aircraft was on fire before the crash and appeared to have exploded.

en.wikipedia.org