Переводы „brew up“ в словаре англо » русский

brew up ГЛ. неперех.

1. brew up брит. разг. (make tea):

brew up

зава́ривать чай

2. brew up (develop):

brew up storm, trouble

надвига́ться

brew up storm, trouble

собира́ться (о грозе́)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Here are six spots that brew up tasty beer cocktails you can re-create at home.

www.huffingtonpost.com

So brew up a batch of the good stuff -- hot or cold -- and enjoy.

healthland.time.com

Chamomile tea bags (brew up a strong infusion, add ice cubes to quickly cool and dilute, soak the wound dressing in this brew and wrap on the area).

www.irishexaminer.com

I brew up to about 30 liters of tea at a time, and then while it's still hot, add a couple of kilos of sugar.

www.cnn.com

As storms brew up tomorrow afternoon, once an area of low pressure and a warm front trigger them, they will likely quickly become severe.

www.wrex.com

The same legislation permits brewpubs to brew up to 10,000 barrels of beer per year, and sell to wholesalers and at festivals.

en.wikipedia.org

Grind beans, fill reservoir, dial in several settings and brew up a precisely calibrated carafe.

www.gizmodo.com.au

How much skill does it take to brew up a batch of ricin?

www.slate.com

Yet chemists are still working out all the chemicals responsible for the potentially therapeutic effects and how to use them to brew up new medicines.

arstechnica.co.uk

I can remember we weren't allowed to have a brazier because it weren't far away from the enemy and therefore we couldn't brew up tea.

www.theweathernetwork.com