cortège in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for cortège in the French»English Dictionary

cortège [kɔʀtɛʒ] N m

1. cortège (défilé):

cortège

procession

marcher en cortège

to walk in procession

se former en cortège

to form a procession

le cortège des grévistes

the procession of strikers

suivi d'un cortège d'enfants/de chiens

followed by a troop of children/of dogs

2. cortège (série) liter:

un cortège de souvenirs

a stream of memories

un cortège de joies et de peines

a succession of joys and sorrows

la guerre et son cortège de misères

war and its trail of misery

Phrases:

cortège funèbre

(funeral) cortège

cortège nuptial

wedding procession

Your search term in other parts of the dictionary

voici venir l'hiver/le cortège

here comes winter/the procession

marcher en tête de cortège

to march at the head of the procession

Translations for cortège in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cortège

cortège m

cavalcade (motorized)

cortège m

funeral procession (on foot)

cortège m funèbre

motorcade

cortège m (de véhicules)

procession (for formal occasion)

cortège m

funeral/wedding procession

cortège funèbre/nuptial

to walk/drive along in procession

marcher/rouler en cortège or en défilé

at the tail of the procession

à la queue du cortège

the procession advanced down the aisle

le cortège progressait le long de l'allée centrale

cortège in the PONS Dictionary

Translations for cortège in the French»English Dictionary

cortège [kɔʀtɛʒ] N m

cortège

procession

cortège nuptial

bridal procession

cortège funèbre

funeral cortege

Your search term in other parts of the dictionary

déployer cortège

to spread out

défiler cortège

to file past

former cortège, armée

to form

se mettre en marche cortège, caravane

to set off

Translations for cortège in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cavalcade

cortège m

the mourners

le cortège funèbre

procession

cortège m

train of mourners

cortège m

at the front of the procession

en tête du cortège

cortège Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

cortège nuptial

bridal procession

cortège funèbre

funeral cortege

se mettre en marche cortège, caravane

to set off

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle initiera des cortèges lycéens dans les grandes manifestations.

fr.wikipedia.org

Mais en ce qui concerne la nourriture, tout le cortège est dépendant de la générosité des habitants des villages qu’ils traversent.

fr.wikipedia.org

Cette victoire fut fêtée le 8 mai par un immense cortège devant la mairie.

fr.wikipedia.org

Or, le photon peut également interagir avec le champ coulombien d’un électron du cortège électronique accompagnant le noyau.

fr.wikipedia.org

Chants et danses marquent l'arrivée du cortège à destination.

fr.wikipedia.org

La permission accordée, l'alguazil disparaît un moment et revient en tête du cortège des toreros qu'il conduit devant la loge présidentielle.

fr.wikipedia.org

La partie centrale et la partie à droite sont occupées par le cortège des rois mages, dépeint de manière fabuleuse.

fr.wikipedia.org

Les murs en pierre sèche qui délimitent les vergers méditerranéens permettent de maintenir un cortège de plantes poussant spontanément ou réintroduites.

fr.wikipedia.org

Ce sont les migrations humaines accompagnées de leurs animaux domestiques qui auraient propagé leur cortège faunistique.

fr.wikipedia.org

Oui, moi aussi, je suis sorti à la rue, moi, le plus farouche des ermites, je me suis joint au cortège, en voiture ouverte [...].

fr.wikipedia.org