Prevodi za „raffermir“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

raffermir [ʀafɛʀmiʀ]

raffermir GLAG. vpr:

se raffermir voix, tissu

postati trši

se raffermir peau

postati čvrstejši

Primeri uporabe besede raffermir

se raffermir voix, tissu

postati trši

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La suspension est raffermie, la présentation est également simplifiée avec des contreportes en plastique dur en remplacement des plastiques moussés des premiers modèles.

fr.wikipedia.org

Certains chercheurs y voient des ouvrages apologétiques destinés à raffermir la doctrine gnostique face à ses opposants.

fr.wikipedia.org

En 2009, son parti est réélu avec 50 % de voix en plus, ce qui raffermira ses convictions et consolidera ses positions.

fr.wikipedia.org

Vient l'étape du brassage qui permet de raffermir les grains.

fr.wikipedia.org

Cette évolution permet de raffermir la « conscience ethnique » abkhaze.

fr.wikipedia.org

Les crêtes augmentent la capacité de friction des surfaces des mains et des pieds et, par conséquent, raffermissent la prise.

fr.wikipedia.org

Il voyagea et raffermit les liens entre les différents établissements scolaires qu'il avait contribué à fonder.

fr.wikipedia.org

Il a pour mission de raffermir la coopération entre les acteurs économiques du pays.

fr.wikipedia.org

La caisse est rigidifiée, les suspensions raffermies et les barres stabilisatrices gagnent en diamètre.

fr.wikipedia.org

Une version un peu plus musclée fait son apparition en 2002 avec une puissance portée à 260 ch et des suspensions raffermies.

fr.wikipedia.org