Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „paiement“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

paiement [pɛmɑ͂] SUBST m

1. paiement a. JUR:

paiement (action de payer)
paiement d'une amende, des impôts
paiement d'une dette
paiement d'une dette
paiement d'une dette
paiement compensatoire
paiement comptant immédiat
paiement différentiel
paiement immédiat
paiement partiel
paiement à l'amiable
paiement à réception de la marchandise
paiement d'une indemnité
paiement d'un rappel d'impôt
paiement du reste de la dette
paiement d'une/de la somme
aviser/effectuer un paiement
paiement en espèces [ou en liquide]
paiement par chèque/en nature
faire le paiement de qc
faire le paiement de qc
jusqu'à paiement complet

2. paiement (récompense):

paiement de qc

3. paiement (moyen, forme):

II . paiement [pɛmɑ͂]

non-paiement <non-paiements> [nɔ͂pɛmɑ͂] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le commerce extérieur, devant l’attitude des importateurs qui exigent le paiement en or où en anciens deniers d’argent, se raréfie ou s’arrête.
fr.wikipedia.org
C'est aussi le lien entre le commissaire-priseur et la salle : il remet les bulletins et prend les preuves de paiement et l'identité des acheteurs.
fr.wikipedia.org
Après ce délai la certification n'est plus valable et le chèque redevient un chèque ordinaire, avec des risques de non-paiement (défaut de provision...).
fr.wikipedia.org
Des problèmes s'étant posés pour le paiement de leur solde, ils avaient décidé d'aller trouver le roi pour solliciter son aide.
fr.wikipedia.org
Ils ont été remplacés par des systèmes de self-service avec paiement par carte la nuit.
fr.wikipedia.org
Une personne assumant l’activité de recouvrement doit également adresser une quittance au débiteur pour tout paiement.
fr.wikipedia.org
Le 30 janvier 2019, le fondateur souligne l’importance du paiement via messagerie comme un axe stratégique du développement de ses services de messagerie.
fr.wikipedia.org
Jusqu'alors effectué en fin de saison, le paiement de cette somme est mensualisé depuis la saison 2009-2010.
fr.wikipedia.org
Les retards de paiement sont préjudiciables aux acteurs économiques, car souvent dus à une situation financière défavorable du débiteur et entraînant un risque d'insolvabilité.
fr.wikipedia.org
Depuis 2016, une vingtaine de commerçants du passage accepte les paiements en bitcoin.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina