Französisch » Deutsch

asphyxiant(e) [asfiksjɑ͂, jɑ͂t] ADJ

1. asphyxiant:

asphyxiant(e) air, fumée
asphyxiant(e) chaleur

2. asphyxiant übtr:

asphyxiant(e) ambiance
asphyxiant(e) mesures

I . asphyxier [asfiksje] VERB trans

II . asphyxier [asfiksje] VERB refl

2. asphyxier (se suicider):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les groupes électrogènes produisent du dioxyde de carbone, un gaz asphyxiant, ainsi que du monoxyde de carbone, extrêmement toxique et de plus quasi indétectable.
fr.wikipedia.org
Elles mesurent un mètre cinquante-quatre de haut, mais aucun projectile n'était à gaz asphyxiant, suffocant, lacrymatoire ou vésicant.
fr.wikipedia.org
Un mois plus tard (septembre 1919), le stock contenait environ 1 million d'obus asphyxiants et 300 000 obus normaux.
fr.wikipedia.org
Selon lui, le principe de précaution est inefficace et a un effet asphyxiant sur les individus.
fr.wikipedia.org
Application d'huile de colza (ou autre huile végétale), l'huile ayant une action asphyxiante.
fr.wikipedia.org
La scène suivante se déroule au commissariat, où les fromages viennent sauver la grosse dame en asphyxiant les plaignants et les forces de l'ordre.
fr.wikipedia.org
Un sol pollué par l'arsenic contient moins de vers de terre, ce qui le rend plus asphyxiant, moins drainant et moins pénétrable par les racines.
fr.wikipedia.org
Peu exigeante sur la nature du sol, elle supporte toutefois mal les sols asphyxiants.
fr.wikipedia.org
Il étudie l'effet des gaz asphyxiants, en particulier du cyanure d'hydrogène et l'effet du manque d'oxygène sur l'organisme.
fr.wikipedia.org
Castelnau la relance le 28 mais l'élan est brisé par les gaz asphyxiants.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"asphyxiant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina