Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „anecdote“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

anecdote [anɛkdɔt] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les anecdotes scandaleuses et les accidents de cocuage sont contés en patois, ils sont reçus avec délices par l'auditoire.
fr.wikipedia.org
Elle comprend de nombreuses amplifications aggadiques, avec nombre d’anecdotes historiques et légendaires et des maximes morales.
fr.wikipedia.org
Une anecdote raconte qu'il retravaillait un poème jusqu'à ce que sa servante puisse le comprendre.
fr.wikipedia.org
Pour l'anecdote, son moteur émet un "sifflement" très reconnaissable.
fr.wikipedia.org
Anecdote : après avoir validé son deuxième épaulé-jeté à 201 kg, il exulte sur le plateau et perd connaissance.
fr.wikipedia.org
Marquée par cette coïncidence (la saison n’était pas aux coccinelles), elle racontera souvent cette anecdote à ses proches.
fr.wikipedia.org
L'anecdote est instructive par son caractère moral, à savoir qu'un guerrier doit accepter le sacrifice.
fr.wikipedia.org
Ce livre, d'une absence d'humour déroutante et considéré comme le pire livre d'anecdotes jamais publié, devient à ce titre très recherché.
fr.wikipedia.org
Cette lettre montre que le musicien avait retenu le caractère « universel » des poèmes, dépassant l’anecdote à laquelle sacrifiaient parfois les textes.
fr.wikipedia.org
Elle concerne souvent des personnalités célèbres et permet de démêler le vrai du faux dans les chroniques, les anecdotes et les légendes historiques.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina