Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „ancienne“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

ancienne [ɑ͂sjɛn] SUBST f

2. ancienne GASTRO:

ancien [ɑ͂sjɛ͂] SUBST m

1. ancien (objets):

ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle a été tubée et réutilisée pour l’évacuation des fumées de la nouvelle chaufferie de l’école construite à l’emplacement de l’ancienne.
fr.wikipedia.org
L'externat disparut après 1968, mais le concours de l'internat « ancienne manière » perdura jusqu'en 2005, pour être remplacé par des épreuves classantes nationales.
fr.wikipedia.org
Biblio-fr est une ancienne liste de diffusion destinée aux bibliothécaires et documentalistes francophones.
fr.wikipedia.org
L'ancienne route faisait en effet un large détour par le sud avant d'obliquer vers le nord-ouest.
fr.wikipedia.org
Les registres paroissiaux antérieurs à 1793 deviennent alors la propriété des archives communales, et l'ancienne série du greffe du bailliage celle des départements.
fr.wikipedia.org
Nonobstant, l'origine de cette confusion était assez ancienne.
fr.wikipedia.org
Le premier sous-sol comporte également plusieurs salles voûtées et notamment une ancienne cuisine avec une cheminée, une rôtissoire, un four à pain et un potager.
fr.wikipedia.org
Une autre théorie voudrait que la construction de cette aile ait été rendue nécessaire par la transformation de l’ancienne aile des convers en cellier.
fr.wikipedia.org
L'ancienne façade ouest et les murs latéraux sont repris en sous-œuvre et percés de grandes arcades en tiers-point.
fr.wikipedia.org
Depuis 2006, l'ancienne cantine a été réaménagée en self-service.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ancienne" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina