Übersetzungen für „abattement“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

abattement [abatmɑ͂] SUBST m

1. abattement (lassitude):

abattement

Mattigkeit f

2. abattement (découragement):

abattement

Niedergeschlagenheit f

3. abattement (rabais):

abattement

Ermäßigung f

4. abattement FISK:

abattement

Freibetrag m

abattement fiscal sur les aides sociales

Versorgungsfreibetrag

abattement SUBST

Benutzereintrag

abattement forfaitaire (montant libre d'imposition) FISK fachspr

Pauschalfreibetrag m fachspr

Beispielsätze für abattement

abattement fiscal sur les aides sociales

Versorgungsfreibetrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il n’est pas tenu compte de l’abattement pour durée de détention pour la détermination de l’assiette des prélèvements sociaux.

fr.wikipedia.org

Autrefois, les clauses de récupération ont été utilisées pour obtenir des incitations fiscales, des abattements, des remboursements d'impôts et des subventions.

fr.wikipedia.org

Le montant total du capital imposable (c'est-à-dire déduit précédemment de l'abattement) est toujours soumis au taux d'imposition en % applicable au montant maximum.

fr.wikipedia.org

Auparavant l'abattement était de 159 325 € par enfant renouvelable tous les 10 ans.

fr.wikipedia.org

Depuis le 1 janvier 2005, l'abattement de 5 % qui est calculé sur certains revenus n'est plus que de 3 %.

fr.wikipedia.org

Il se base sur ses attaques sévères, accompagnées de pertes de conscience, de contractions musculaires et d'un abattement consécutif.

fr.wikipedia.org

Certains critiques contemporains lui trouvent un air d'abattement, de torpeur ou même de désillusion.

fr.wikipedia.org

Loret affirma que cette annonce provoqua chez lui un grand abattement et qu'il se réfugia dans le travail pour éviter la dépression.

fr.wikipedia.org

En 1956 est introduit le principe d'un abattement forfaitaire.

fr.wikipedia.org

Lors du calcul de la plus-value, il est appliqué un abattement pour durée de détention.

fr.wikipedia.org