法语 » 汉语
写法相似的词语有: respectivement , fructueusement respectueux

respectivement [rɛspɛktivmã]

fructueusement [fryktɥøzmã]

respectueux (-se) [rɛspɛktɥø, øz]

1. respectueux:

respectueux (-se)
respectueux (-se)

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Pour prélever l'échantillon, le préleveur doit demander respectueusement au patient de garder la tête droite, le menton parallèle au sol.
fr.wikipedia.org
La population doit aussi défiler respectueusement devant le monument pour rendre hommage au tyran.
fr.wikipedia.org
Nous y trouverons un excellent exemple de ce que l’intelligence humaine peut créer lorsqu’elle est capable de jouer respectueusement avec la nature, l’eau et le paysage.
fr.wikipedia.org
Le vieux s'exécute et, retourné au bord de la mer, appelle respectueusement le petit poisson, qui apparaît et lui demande ce qu'il veut.
fr.wikipedia.org
Il est considéré comme un symbole essentiel de l'unité du pays, et ses interventions et points de vue sont écoutés respectueusement par des politiciens de tous les côtés.
fr.wikipedia.org
De façon générale, comme on l’a vu plus haut, l’harmonie régnera entre l’empereur et le patriarche, celui-ci déférant respectueusement à l’avis du souverain.
fr.wikipedia.org
Il s’incline respectueusement en touchant trois fois chacun de ces coins.
fr.wikipedia.org
Orrec fut reconnu et un cercle de passants l’entoura bientôt en lui demandant respectueusement de jouer de sa lyre et de dire des poèmes.
fr.wikipedia.org
Sakugawa est venu respectueusement lui demander de devenir son disciple en arts du combat, et il accepta.
fr.wikipedia.org
L’un d’eux, même, soulève respectueusement son canotier pour saluer l’opérateur.
fr.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"respectueusement"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文