Ces problèmes à plusieurs "fenêtres de sortie" donneront du mal à être quantifiés en mécanique quantique : c'est le problème des barrières de potentiel double, voire triple en radio-activité.
Le principal métabolite est l'acide 2-([4-(2-chlorophényl)-3-éthoxycarbonyl-5-méthoxycarbonyl-6-méthyl- 2-pyridyl]méthoxy)acétique qui représentait 33 % de la radio-activité urinaire.
Cependant, indépendamment de l'élimination biologique la radio-activité diminue de façon logarithmique avec le temps, on parle de demi-vie (application d'un logarithme de base 2).
La découverte de la radio-activité relance durant un temps l'étude des eaux minérales dites indéterminées (sans composition significative), mais d'usage consacré.