词条„quantième“在法语 » 汉语中的译文

I . quantième [kãtjɛm] 形 历史的

quantième

第几

II . quantième [kãtjɛm] 名词 m

quantième

(一个月的)第几天

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Une autre aiguille pourra, dès cette époque, indiquer les quantièmes.

fr.wikipedia.org

L'exemple le plus commun d'affichage par fenêtre est le guichet de la date, affichant le disque de quantième.

fr.wikipedia.org

Le premier nombre est le quantième de l'histoire, le suivant correspond au n° de l'année.

fr.wikipedia.org

Ceci se passe typiquement lors d'un passage de quantième (au changement de date), le rouage ayant besoin à ce moment de plus de couple.

fr.wikipedia.org

Les fractions sont conçues en Égypte antique sous formes de « quantièmes », c’est-à-dire d’inverses d’entiers.

fr.wikipedia.org

Les noms de plusieurs places ou voies, de pays ou régions francophones, contiennent le nom de ce mois, avec indication d'un quantième, sous différentes graphies.

fr.wikipedia.org

Les noms de plusieurs voies, places, sites ou édifices, de pays ou régions francophones, contiennent le nom de ce mois, sans indication de quantième.

fr.wikipedia.org

On trouve maintenant des montres à quantième perpétuel d'une production plus courante et à un prix abordable.

fr.wikipedia.org

Plusieurs odonymes, de pays ou régions francophones, contiennent le nom de ce mois, avec indication d'un quantième, sous différentes graphies.

fr.wikipedia.org

Des noms de voies et places contiennent ce mois, avec ou sans quantième.

fr.wikipedia.org