Elle touche en général symétriquement plusieurs articulations (mais quelquefois une seule), essentiellement les grosses articulations du membre inférieur et celles des orteils.
L'appui débute généralement sur la partie extérieure du talon pour se terminer sur la partie intérieure de la pointe du pied, essentiellement le gros orteil.
Les trois suivants s'insèrent sur le bord médial du tendon correspondant du muscle long fléchisseur des orteils et sur le bord latéral du tendon précédent.