词条„officielle“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

I . officiel (-le) [ɔfisjɛl] 形

officiel (-le)

官方的，政府的

officiel (-le)

正式的

II . officiel (-le) [ɔfisjɛl] 名词 m (f)

officiel (-le)

官方人士

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le lundi 2 avril est consacré à une répétition officielle.

fr.wikipedia.org

Malgré l'appellation officielle de funiculaire, il s'agit bel et bien d'un tramway à crémaillère.

fr.wikipedia.org

L’athéisme d'État désigne la promotion de l'athéisme comme doctrine officielle, voire obligatoire, d'un État.

fr.wikipedia.org

En temps opportun, il finit par démissionner de sa position officielle et de la position de chef de famille au cours de la même année.

fr.wikipedia.org

Bertignac retrouve le succès, même s'il est dans l'ombre, et il devient producteur officiel et « accoucheur de talents musicaux » selon la biographie officielle.

fr.wikipedia.org

Ils furent suivis par une reconnaissance officielle lors de la signature de la convention du 26 janvier 2015.

fr.wikipedia.org

Cette anticonformisme n'a pas d'explication officielle.

fr.wikipedia.org

Le jeu permet de jouer une saison de rallye (non officielle) sur tous les terrains (terre, asphalte, neige...).

fr.wikipedia.org

Les données numériques de la mensuration officielle sont subdivisées en 11 couches thématiques.

fr.wikipedia.org

L’inauguration officielle a lieu le 1 avril 2011.

fr.wikipedia.org