词条„historiques“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

I . historique [istɔrik] 形

historique

历史的

II . historique [istɔrik] 名词 m

historique

(按年代顺序的)纪事，沿革，叙述

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les utilisateurs historiques de ces machines ont entre 30 et 50 ans, et la mode du rétro-nostalgique se répand.

fr.wikipedia.org

Ces deux hypothèses restent conjecturales étant donné le peu de documents historiques sur cette période.

fr.wikipedia.org

L'académisme est caractérisé par un goût pour les thèmes historiques et pour l'orientalisme.

fr.wikipedia.org

Les rares données historiques sont fournies par les peuples qui les ont bien côtoyés.

fr.wikipedia.org

Les gisants ont fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques en date du 26 octobre 2015.

fr.wikipedia.org

Parmi ces lieux, certains sont imaginaires et ressortent de la féerie, d'autres font référence à des lieux historiques réels.

fr.wikipedia.org

Cette dernière devient un quartier populaire abritant matelots et sardinières tandis que la ville s’étend en dehors de ses murs historiques.

fr.wikipedia.org

La crypte fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 23 février 1993.

fr.wikipedia.org

Les vestiges de la motte castrale font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 1 juin 2011.

fr.wikipedia.org

Elle est consacrée à Saint-Jean-Baptiste et classée aux monuments historiques depuis le 8 avril 1921.

fr.wikipedia.org