法语 » 汉语

détourné(e) [deturne]

1. détourné:

2. détourné :

détourner [deturne] 动词 trans

1. détourner:

2. détourner:

3. détourner:

4. détourner:

5. détourner:

I . retourner [rəturne] 动词 不及物动词

1. retourner:

2. retourner:

3. retourner:

4. retourner:

II . retourner [rəturne] 动词 trans

1. retourner:

2. retourner:

3. retourner:

4. retourner:

5. retourner:

6. retourner:

7. retourner:

8. retourner:

III . retourner [rəturne] 动词 refl se retourner

1. retourner:

2. retourner :

短语,惯用语:

tournée [turne] 名词 f

1. tournée:

détournement [deturnəmã] 名词 m

1. détournement:

2. détournement 法律:

3. détournement 法律:

短语,惯用语:

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
L'eau peut être détournée des canaux et canalisations en les perforant et en insérant des conduites illégalement, c'est-à-dire sans l'aval du curateur.
fr.wikipedia.org
Sa médiatisation a été exploitée de façon détournée, reprenant le son inaudible pour les adultes, afin d'en faire une sonnerie téléphonique, le mosquitone.
fr.wikipedia.org
Elle a été détournée de sa fonction initiale et est devenue spontanément un lieu de recueillement pour les admirateurs de la princesse défunte.
fr.wikipedia.org
Après avoir appelé les secours par une borne d’appel détournée, ils sont remorqués par un garagiste jusqu'à un campement perdu dans la nature.
fr.wikipedia.org
C'est pour le groupe une manière détournée d'affirmer qu'ils sont plus en osmose que jamais.
fr.wikipedia.org
La kétamine est aussi utilisée de manière détournée pour ses fortes propriétés stupéfiantes, en milieu festif notamment.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire, il utilise une voie détournée, souvent en sens inverse du commun, car ce mystificateur emploie un code à découvrir par qui veut apprécier la teneur du propos.
fr.wikipedia.org
Une partie des aides internationales est détournée par les dirigeants.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, la fonctionnalité peut être détournée de manière frauduleuse par les spammeurs.
fr.wikipedia.org
En 2006, la marinière est détournée en robe du soir.
fr.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"détournée"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文