词条„boutiques“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

boutique [butik] 名词 f

1. boutique:

boutique

商店，店铺

boutique

作坊

2. boutique 引:

boutique

(商店的)商品

boutique

(手艺人的)全套工具

arrière-boutique <复数 arrière-boutiques> [arjɛrbutik] 名词 f

arrière-boutique

商店后间

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ses fouilleurs ont proposé de l'identifier comme un espace commercial avec des petites boutiques groupées autour d'une cour.

fr.wikipedia.org

Par la suite, vers la fin du siècle, ces suspensions sont ôtées et remplacées par un éclairage au néon en façade des boutiques.

fr.wikipedia.org

On peut y trouver le grand souk du samedi, quelques cafés, des boutiques et des téléboutiques.

fr.wikipedia.org

Elle est aujourd'hui, particulièrement dans sa deuxième partie, emplie de boutiques et de cafés.

fr.wikipedia.org

Leur faible rémunération entraîne leur raréfaction dans les plus grandes villes où les loyers sont élevés alors même que l’espace des boutiques est exigu.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, boutiques et échoppes proposent des souvenirs et des objets d'art populaire.

fr.wikipedia.org

Ces travaux concernent les parties classées (l'intérieur des boutiques ne l'est pas).

fr.wikipedia.org

Les riches propriétaires possédant une domus dans une artère passante tiraient profit de cette situation pour construire à front de rue des boutiques.

fr.wikipedia.org

Les autres domaines y sont sous-représentés comme le sport, la cosmétique, les jeux ou les voyagistes si l’on s’arrête aux petites boutiques.

fr.wikipedia.org

Le rez-de-chaussée s'ouvre largement sur la rue par trois arcades de boutiques et la porte cochère menant à la cour intérieure.

fr.wikipedia.org